Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Popularne teksty
19. Mortal - Bungee
Paul Anka - The Nearness of You
The Nearness of You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not the pale moon that excites me
That thrills and delights me, oh no
It's just the nearness of you
It isn't your sweet conversation
That brings this sensation, oh no
It's just the nearness of you
When you're in my arms and I feel you so close to me
All my wildest dreams come true
I need no soft lights to enchant me
If you'll only grant me the right
To hold you ever so tight
And to feel in the night the nearness of you
That thrills and delights me, oh no
It's just the nearness of you
It isn't your sweet conversation
That brings this sensation, oh no
It's just the nearness of you
When you're in my arms and I feel you so close to me
All my wildest dreams come true
I need no soft lights to enchant me
If you'll only grant me the right
To hold you ever so tight
And to feel in the night the nearness of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie blady księżyc mnie ekscytuje
podnieca i zachwyca, och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
To nie Twoja słodka rozmowa
Przynosi to uczucie, och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
Kiedy jesteś w moich ramionach i czuję Cię tak blisko siebie
Wszystkie moje najśmielsze marzenia spełniają się.
Niepotrzebne są łagodne światła by mnie oczarować
Jeśli tylko Ty pozwolisz mi*
Kiedyś przytulić cię mocno
I poczuć w nocy Twoją bliskość.
*dosł. - przyznasz mi prawo
tłumaczenie - jacek269 + avatarm
podnieca i zachwyca, och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
To nie Twoja słodka rozmowa
Przynosi to uczucie, och nie
To po prostu bliskość Ciebie.
Kiedy jesteś w moich ramionach i czuję Cię tak blisko siebie
Wszystkie moje najśmielsze marzenia spełniają się.
Niepotrzebne są łagodne światła by mnie oczarować
Jeśli tylko Ty pozwolisz mi*
Kiedyś przytulić cię mocno
I poczuć w nocy Twoją bliskość.
*dosł. - przyznasz mi prawo
tłumaczenie - jacek269 + avatarm
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ned Washington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hoagy Carmichael |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chick Bullock & His Orchestra (1940) |
| Covery: |
Paul Anka (1962) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Paul Anka - Let's Sit This One Out, 1962 (RCA Victor, LSP-2575 - USA); 2/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Songs, 1977 (RCA, CL 42110 - Niemcy); |
Komentarze (0):