Teksty piosenek > P > Paul Anka > Cinderella
2 424 227 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Paul Anka - Cinderella

Cinderella

Cinderella

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cinderella cinderella, pretty pretty pretty cinderella
It's late now
While your lips were kissin' mine
I forgot to watch the time
And i'm sorry
Cinderella cinderella, pretty pretty pretty cinderella
I promise
Promised we'd be home on time
I bet cha done think
It was just a line
Cinderella
Twelve o'clock, twelve o'clock
Was what we bargained for
What are we gonna tell your mom and dad
When we're at your front door
Cinderella cinderella, pretty pretty pretty cinderella
Have faith now
I am sure the one above
Will preserve our lasting love
Cinderella
It's late now
I promise
Twelve o'clock, twelve o'clock
Was what we bargained for
Now what do i tell
Your mother and dad
When were at your front door
Oh cinderella cindrella, pretty pretty cinderella
Have faith now
I am sure the one above
Will preserve our lasting love
Cinderella
Whoa such a pretty pretty pretty pretty pretty pretty cinderella

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kopciuszku kopciuszku, śliczny śliczny śliczny kopciuszku
Zrobiło się póżno
Gdy twe wargi mnie całowały
Zapomniałem patrzeć na zegarek
I przepraszam
Kopciuszku kopciuszku, śliczny śliczny śliczny kopciuszku
Ja obiecałem
Obiecałem że będziemy w domu o czasie
Założę się że myślałaś
Że po prostu kłamię
Kopciuszku
Dwunasta godzina, dwunasta godzina
To było to co wytargowaliśmy
Co powiemy twojej mamie i ojcu
Gdy będziemy przed drzwiami twego domu
Kopciuszku kopciuszku, śliczny śliczny śliczny kopciuszku
Teraz miejmy wiarę
Jestem pewny że ten w górze
Zapewni naszej miłości długie trwanie
Kopciuszku
Zrobiło się póżno
Ja obiecałem
Dwunasta godzina, dwunasta godzina
To było to co wytargowaliśmy
Teraz co ja powiem
Twojej mamie i ojcu
Gdy będziemy przed drzwiami twego domu
Och kopciuszku kopciuszku, śliczny śliczny kopciuszku
Teraz miejmy wiarę
Jetem pewny że ten w górze
Zapewni naszej miłości długie trwanie
Kopciuszku
Oj tak śliczny śliczny śliczny śliczny śliczny śliczny kopciuszku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Anka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Anka

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Paul Anka (1961)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Paul Anka - Cinderella, 1961 (ABC-Paramount, 45-10239 - USA); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka Sings His Big Big Big 15 Vol.3, 1962 (ABC-Paramount, ABC-409 - USA); 3/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's 21 Golden Hits, 1963 (RCA Victor, LPM 2691 - USA); 4/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's Golden Hits, 1963 (RCA Victor, SPCS 33-72 - Kanada); 5/ LP-vinyl: Paul Anka - 20 Exitos De Paul Anka, 1964 (RCA Victor, LPM 2691 - Hiszpania); 6/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's Golden Album, 1965 (Victor, SRA-5006 - Japonia); 7/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka's Greatest Hits, 1969 (RCA Camden, 900.038 - Francja); 8/ LP-vinyl: Paul Anka - Siempre... Paul Anka, 1972 (RCA Camden, CAMS-623 - Salwador); 9/ LP-vinyl: Paul Anka - The Best Of Paul Anka, 1972 (RCA, SX-213 - Japonia); 10/ LP-vinyl x2: Paul Anka - The Paul Anka Collection, 1974 (RCA International, PJL2-8001 - Niemcy); 11/ LP-vinyl: Paul Anka - The Original Hits Of Paul Anka, 1974 (Embassy, EMB 31054 - Europa); 12/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Paul Anka Gold, 1974 (Polydor, 2669 020 - Kanada); 13/ LP-vinyl: Paul Anka - Las 30 Mejores De Paul Anka III, 1974 (Okeh, OKLS-10393 - Meksyk); 14/ LP-vinyl: Paul Anka - Original Hit Song Vol.2, 1974 (Epic, ECPO-7-PA - Japonia); 15/ LP-cartridge: Paul Anka - Paul Anka Gold, 1974 (Sire, 8146-3704-N - USA); 16/ LP-vinyl x2: Paul Anka - His 30 Greatest Hits, 1975 (CBS, LSP 14236 - Holandia); 17/ LP-vinyl x2: Paul Anka - The Greatest Of Paul Anka, 1975 (Fairway Records/Special Products, DPL2-0128 - USA); 18/ LP-vinyl: Paul Anka - Los Mas Grandes Exitos De Paul Anka Vol. 2, 1975 (Epic, 47012 - Argentyna); 19/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka, 1975 (Epic, ECPO 35-PA - Japonia); 20/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Golden Double Series: 20. 1975 (Epic, ECPW 13-14-PA - Japonia); 21/ LP-vinyl: Paul Anka - Sings His Greatest Hits, 1976 (RCA Victor, 64 428 - Niemcy); 22/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Special 24, 1976 (RCA, SRA-9509/10 - Japonia); 23/ LP-vinyl x2: Neil Sedaka, Paul Anka - The Great Hits of Paul Anka and Neil Sedaka, 1977 (RCA, SRA-9525-26 - Japonia); 24/ LP-vinyl: Paul Anka - Grand Prix 20, 1977 (CBS/Sony, 29AP 432 - Japonia); 25/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Golden Grand Prix 30, 1977 (Epic, 40AP 479-80 - Japonia); 26/ LP-vinyl: Paul Anka - Golden Hits, 1978 (Hammard, HAM 025 - Australia); 27/ LP-vinyl: Paul Anka - Gold Disc, 1978 (CBS/Sony, 26AP 1317 - Japonia); 28/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka, 1979 (RCA International, 380857 - Niemcy); 29/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Forever (32 Hits And The Story Of Paul Anka), 1980 (RCA/RCA International, CL 42933 - Niemcy); 30/ LP-vinyl: Paul Anka - Lonely Boy, Paul Anka Ein Idol Mit Seinen Welterfolgen, 1980 (K-Tel, TG 1301 - Niemcy); 31/ LP-Cass: Paul Anka - Paul Anka, 1980 (RCA, NK-43204 - Holandia); 32/ LP-vinyl: Paul Anka - Let's Dance To The Wolfman Jack Collection, 1981 (K-Tel, BLP 81.005 - Francja); 33/ LP-vinyl: Paul Anka, Neil Sedaka - Paul Anka And Neil Sedaka, 1982 (RCA, RPL-3534 - Japonia); 34/ LP-vinyl: Paul Anka - American Superstars, 1982 (CBS/Embassy, EMB 21089 - Holandia); 35/ LP-vinyl: Paul Anka, Neil Sedaka - The Best of Paul Anka & Neil Sedaka, 1982 (RCA Records, XFPLI-1031 - Filipiny); 36/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Greatest Hits, 1982 (CBS/Sony, 36AP 2463~4 - Japonia); 37/ LP-vinyl: Paul Anka - La Historia De Un Ídolo, Vol. I, 1982 (CBS, 80.130 - Argentyna); 38/ LP-vinyl: Paul Anka - The Original Hits Of Paul Anka, 1982 (Балкантон, ВТА 1160 - Bułgaria); 39/ LP-vinyl: Paul Anka - 16 Grandi Successi, 1983 (RCA, NL 45533 - Włochy); 40/ LP-vinyl: Paul Anka - 15 Auténticos Éxitos, 1984 (Okeh, OKLS-10605 - Meksyk); 41/ LP-vinyl: Paul Anka - Greatest Hits, 1985 (BR Music, BRLP 17 - Holandia); 42/ LP-vinyl: Paul Anka - Diana, 1986 (Music For Pleasure, MFP 5773 - Wielka Brytania); 43/ LP-vinyl: Paul Anka - 20 Greatest Hits, 1987 (Yesterdays Gold, YDG 15712 - Portugalia); 44/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka Best Album, 1987 (Daikei Recording Co. LTD, TDK-302 - Korea Południowa); 45/ LP-CD: Paul Anka - Paul Anka, 1987 (RCA, R32P-1012 - Japonia); 46/ LP-CD: Paul Anka - The Very Best Of Paul Anka, 1988 (CBS, 462562 2 - Holandia); 47/ LP-vinyl: Paul Anka - Hello Young Lovers, 1988 (World Music, WM 31101 - Europa); 48/ LP-Cass: Paul Anka - Diana, 1988 (Movieplay, RMB 5654 - Portugalia); 49/ LP-CD: Paul Anka - A Portrait Of, 1989 (Revival, BCD 01189 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 227 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności