Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paty Cantú
Paty Cantú - Un amor diferente
Un amor diferente
Tekst dodał(a): albinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime si has pensado
Sigues enamorado
¿Y qué pasaría si no fuera así?
Dicen que con el tiempo
Se pierde el recuerdo
Y que los sentimientos, dejan de existir
Pero por mi parte cada día más te quiero
Un poquito más y está empezando a darme miedo
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo...... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Aunque sea con un amor muy diferente
Dicen que los amantes
Se vuelven distantes
Depués de que se termina la pasión
Pero yo quiero pensar que tu no eres de esos
Y que es verdad el para siempre de tus besos
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo....... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre......
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo...... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Un amor muy diferente
Sigues enamorado
¿Y qué pasaría si no fuera así?
Dicen que con el tiempo
Se pierde el recuerdo
Y que los sentimientos, dejan de existir
Pero por mi parte cada día más te quiero
Un poquito más y está empezando a darme miedo
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo...... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Aunque sea con un amor muy diferente
Dicen que los amantes
Se vuelven distantes
Depués de que se termina la pasión
Pero yo quiero pensar que tu no eres de esos
Y que es verdad el para siempre de tus besos
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo....... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre......
Dime que si estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo...... o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Un amor muy diferente
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi czy myślałeś
Nadal jesteś zakochany
I co by się stało gdyby tak nie było?
Mówią, że z czasem
traci się wspomnienie
i że uczucia przestają istnieć
Ale z mojej strony, każdego dnia bardziej cię kocham,
troszeczkę więcej i zaczynam się bać
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
chociaż nie będzie z miłością, którą teraz czujesz,
chociaż będzie z miłością bardzo różną
Mówią, że kochankowie
stają się odlegli
po tym jak kończy się namiętność
Ale ja chcę myśleć, że ty nie jesteś jak oni
i że to prawda, że twoje pocałunki będą na zawsze
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
chociaż nie będzie z miłością, którą teraz czujesz,
chociaż będzie z miłością bardzo różną
Nadal jesteś zakochany
I co by się stało gdyby tak nie było?
Mówią, że z czasem
traci się wspomnienie
i że uczucia przestają istnieć
Ale z mojej strony, każdego dnia bardziej cię kocham,
troszeczkę więcej i zaczynam się bać
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
chociaż nie będzie z miłością, którą teraz czujesz,
chociaż będzie z miłością bardzo różną
Mówią, że kochankowie
stają się odlegli
po tym jak kończy się namiętność
Ale ja chcę myśleć, że ty nie jesteś jak oni
i że to prawda, że twoje pocałunki będą na zawsze
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
Powiedz mi, że tak,
będziesz obok mnie
i czy nasza miłość skończy się z czasem czy wiatrem
Mimo to
będziesz tutaj,
będziesz częścią mojego życia na zawsze,
chociaż nie będzie z miłością, którą teraz czujesz,
chociaż będzie z miłością bardzo różną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):