tekstowo.pl
1 028 424 tekstów w serwisie, 10 168 poszukiwanych i 754 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patty - Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)
Odsłon: 442815
Przejdź na stronę wykonawcy >

REKLAMA

Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Emisiul
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nanana, nananan

Many years have passed,
It was not our time
A lot has changed
Everything is over
I struggle to forget,
To no longer have the memories
You have chosen the path
Even you can not help

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer

You are far away,
You do not go back to
You fallen low and lost everything
I said goodbye to, I will not get me
I closed the forum, do not want more injuries

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer


I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us! (x3)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Na na na na na na na na na
na na na na na na na na na

Mija wiele lat,
To nie był nasz czas
Dużo się zmieniło
wszystko się skończyło .
Walczę by zapomnieć,
by już nie mieć wspomnień .
Wybrałeś tę drogę,
już Ci nie pomogę .

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią, dotykasz ją wciąż

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę odejdź, gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Jesteś gdzieś daleko,
Już nie cofniesz tego
Upadałeś nisko i straciłeś wszystko
Pożegnałam się, już nie odzyskasz mnie
Zamknęłam ten dział, nie chcę więcej ran

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią, dotykasz ją wciąż.

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę, odejdź gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas


Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę, odejdź gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Nie chcę więcej słuchać twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Patrycja dłutkiewicz (Patty)

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patty

Płyty:

Już zmrok

Ciekawostki:

O piosence Debiutancki utwór 21 letniej Patrycji Dłutkiewicz z Łodzi, który opowiada o utraconej miłości.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Boscy

Komentarze (204):

twojaexkoteczku
TwojaExkoteczku 31 marca 2015 19:56
(0) + -
Super! Słucham jej setki razy dziennie. Ta piosenka przemawia do mnie i do mojego chłopaka... Chyba się rozstaniemy.. Ale piosenka jest boska :)

Lilka7891 27 lutego 2015 15:12
(-2) + -
Zarąbiste powiem wam

nicola123654
nicola123654 03 lutego 2015 16:16
(-2) + -
+swobby każdy ma inne zdanie. Może ty masz takie, a ktoś inny inne. Pozdrawiam. ☺

nicola123654
nicola123654 03 lutego 2015 16:13
(-2) + -
Extra piosenka ☺

lovcia4 16 grudnia 2014 18:39
(0) + -
Ja uwielbiam tą piosenkę.

GraffiteK 14 listopada 2014 22:38
(0) + -
Piosenka mojego rozstania z ex. I wbrew pozorom cieszy mnie jej słuchanie niżeli smuci. Cała w niej prawda...

PtysiaPL 13 października 2014 18:31
(+1) + -
Super piosenka!

aniachmura2 04 sierpnia 2014 13:13 (edytowany 1 raz)
(-2) + -
komentarz usunięty

ejmi608 07 lipca 2014 18:03
(+2) + -
świetna piosenka

naxika
NaxiKa 08 czerwca 2014 16:06
(+1) + -
@pingwineczek: Zgadzam się z tobą całkowicie i dziękuję za pozdrowienia :-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ