Teksty piosenek > P > Patty > Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)
2 411 291 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 749 oczekujących

Patty - Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)

Nie ma nas  (Zabiłeś tę miłość)

Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emisiul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Mija wiele lat,
To nie był nasz czas
Dużo się zmieniło
wszystko się skończyło .
Walczę by zapomnieć,
by już nie mieć wspomnień .
Wybrałeś tę drogę,
już Ci nie pomogę .

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią i dotykasz ją wciąż

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę odejdź, gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Jesteś gdzieś daleko,
Już nie cofniesz tego.
Upadałeś nisko i straciłeś wszystko
Pożegnałam się, już nie odzyskasz mnie
Zamknęłam ten dział, nie chcę więcej ran

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią, dotykasz ją wciąż.

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę, odejdź gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś naaas !
Odejdź proszę odejdź, gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nanana, nananan

Many years have passed,
It was not our time
A lot has changed
Everything is over
I struggle to forget,
To no longer have the memories
You have chosen the path
Even you can not help

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer

You are far away,
You do not go back to
You fallen low and lost everything
I said goodbye to, I will not get me
I closed the forum, do not want more injuries

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer


I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us! (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrycja dłutkiewicz (Patty)

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patty

Płyty:

Już zmrok

Ciekawostki:

O piosence Debiutancki utwór 21 letniej Patrycji Dłutkiewicz z Łodzi, który opowiada o utraconej miłości.

Ścieżka dźwiękowa:

Boscy

Komentarze (205):

UhuHer 20 lutego 2013 09:44
(+3)
O matko... ta kobieta nie potrafi śpiewać, co to jest za ranking teraz do ch*lery jasnej??

olasnopek10 19 lutego 2013 20:48
(0)
Fajne!
Kocham tą piosenke

Andrex 19 lutego 2013 20:28
(0)
@kamil98760: Co do pytania - Wtedy był ranking z piosenkami z półrocza. Teraz jest tylko z 3 miesięcy, a starsze piosenki wypadły. Wierzę, że to jest zapowiedź zmian w tworzeniu rankingu, o których pierwszy raz napisałem jakieś 2-3 miesiące temu. Ale to już tak ode mnie dygresja.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gabrysia7227 19 lutego 2013 16:46
(+2)
@Justine9: Zgadzam się w 100%!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Andrex 19 lutego 2013 16:16
(0)
@Dooowny: Nie zabronisz komentowania, a już na pewno nie szczeniackimi pyskówkami.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Dooowny 19 lutego 2013 15:40
(-2)
Ej, nie wiem co wy macie do tej piosenki.?! Piosenka zajebista, jak macie coś do tej piosenki to kur*wa nie komentujcie i Ch*uj .

Vanessa908 19 lutego 2013 15:16
(-1)
Patty rozumiem jak to jest :(
mój chlopak sie z laską spotykal i on jej wykazał miłość a ja go kochalam :(

Justine9 19 lutego 2013 15:00
(+7)
góóóównoo!!! co to "coś" robi w top 5? bez urazy, ale takie jest moje zdanie... ://
banalne i głupie...

malenka66 19 lutego 2013 12:14
(-1)
Kocham Tą piosenkę :* <3
dziewczyna ma kawał głosu :*

Kathy878 18 lutego 2013 19:06
(+2)
@malwa777: dokładnie!!! zgadzam się z Tb! :D jakaś masakra!

Pokaż powiązany komentarz ↓

karo23k045 18 lutego 2013 13:05
(-1)
pioseka sliczna jesli ktos chce dodać Patty na NK kliknij w poniższy link

http://nk.pl/#profile/17994687?referer=qs_p

karo23k045 18 lutego 2013 13:04 (edytowany 1 raz)
(-2)
komentarz usunięty

selena256 17 lutego 2013 15:48
(0)
extra piosenka ma gust i jest bardzo ładna moim zdaniem

sylwunia9213 16 lutego 2013 22:18
(-1)
każdy ma swoje zdanie.
Mi się na przykład bardzo podoba

aniaguzior94 16 lutego 2013 21:43
(-1)
Kocham smutać przy tym :(

angelika122 16 lutego 2013 13:03
(-1)
Extra muza!!!

zuska1 16 lutego 2013 12:41
(-1)
super piosenka

magdazawadzka92 16 lutego 2013 12:07
(-1)
mi tam sie całkiem podoba

tatykluska 15 lutego 2013 21:02
(-1)
super piosenka

malwa777 10 lutego 2013 13:44
(+7)
możecie mnie zminusować po prostu wyrażam swoje zdanie i sądze, że chyba jej słoń na ucho nadepną bo jakbym miała taki głos jak ona to bym się poublicznie śpiewać nie odwarzyła. ma u mnie punkt za odwagę i tyle.

tekstowo.pl
2 411 291 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 749 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności