Teksty piosenek > P > Patty > Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 264 oczekujących

Patty - Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)

Nie ma nas  (Zabiłeś tę miłość)

Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emisiul Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Mija wiele lat,
To nie był nasz czas
Dużo się zmieniło
wszystko się skończyło .
Walczę by zapomnieć,
by już nie mieć wspomnień .
Wybrałeś tę drogę,
już Ci nie pomogę .

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią i dotykasz ją wciąż

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę odejdź, gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Jesteś gdzieś daleko,
Już nie cofniesz tego.
Upadałeś nisko i straciłeś wszystko
Pożegnałam się, już nie odzyskasz mnie
Zamknęłam ten dział, nie chcę więcej ran

Nie mów nic,
Daj mi żyć
Nie chcę się męczyć znów,
Szkoda słów
Odejdź już,
Nie ma i nie będzie mnie tu
oddaliłam się od Ciebie,
Strata czasu
Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak
Jesteś z nią, dotykasz ją wciąż.

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas
Odejdź proszę, odejdź gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw,
Zabiłeś tę miłość, zabiłeś naaas !
Odejdź proszę odejdź, gdzie się da
Nie ma dla nas szans, już nie ma nas x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nanana, nananan

Many years have passed,
It was not our time
A lot has changed
Everything is over
I struggle to forget,
To no longer have the memories
You have chosen the path
Even you can not help

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer

You are far away,
You do not go back to
You fallen low and lost everything
I said goodbye to, I will not get me
I closed the forum, do not want more injuries

Do not say anything,
Let me live
I do not want to suffer again,
Too bad words
Go away already
There is, and I will not be here
Drifted away from you,
Waste of time
She does not want to suffer and watch
You are with her, touching her still

I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us
Go away, please, go where they can
There is no chance for us, we no longer


I do not want to hear any more of your lies,
You killed the love, you've killed us! (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrycja dłutkiewicz (Patty)

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patty

Płyty:

Już zmrok

Ciekawostki:

O piosence Debiutancki utwór 21 letniej Patrycji Dłutkiewicz z Łodzi, który opowiada o utraconej miłości.

Ścieżka dźwiękowa:

Boscy

Komentarze (205):

patiikg 19 marca 2013 17:35
(-6)
Patty (Patrycja Dódkiewicz) ma prześliczną figurę i niesamowity głos. Niektórzy twirzdzą ,że ten tekst jest za prosty ,ale szybko wpada w ucho. :-)

julcia838 17 marca 2013 16:41
(-5)
@sanderska3: bla, bla, bla.... wystarczy powiedzieć że ta piosenka jest super extra ;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

paulinakloc56l 17 marca 2013 16:11
(0)
kocham ta piosenke jest taka rytmiczna po prostu fajna

FanMusic 15 marca 2013 19:11
(-2)
Super! Fajowa pioseneczka! ♥♥♥♥kocham tą piosenkę♥♥♥♥♥

rihanna2502 13 marca 2013 17:41
(-3)
Kocham tą piosenkę<333 Na zawsze
Przepisuje słowa do śpiewnika szkolnego...
;***

LiluLila 2 marca 2013 18:17
(-2)
Zayebista..<3 polecam także http://www.tekstowo.pl/piosenka,honey,lalalove.html też fajna ;D

katerina2038 2 marca 2013 14:35
(-2)
Super piosenka.

TheBori021 27 lutego 2013 19:45
(-2)
Jakby ktoś chciał chwyty na gitarę, to przez całą piosenkę występuje motyw a F C G . Tylko trzeba się dobrze wsłuchać i wgrać :)

agatarozalska52 26 lutego 2013 21:34
(-4)
ZA....... ąą

sanderska3 26 lutego 2013 17:29
(-1)
Mam mozliwość wyrażenia własnego poglądu, więc to zrobię. Moim zdaniem tekst aż za bardzo prosty, i właśnie te jej podkreslanie końcowych sylab podczas spiewania, nie tyle co irytuje ale i daje do myslenia, że może jednak za szybko zabrała się do nagrywania płyty. Nie wiem ile ta dziewczyna ma lat, jesli jest w wieku gimnazjalnym, a jest autorką tego tekstu, to moge machnąć ręką, jesli jest starsza to proponuję zatrudnić specjalistę w tym zakresie. Jedyny plus, to to że ona sama jest bardzo ładną dziewczyna, kto wie może własnie tylko dlatego robi karierę, źle jej nie zyczę...ale w tej chwili niczego ciekawego sobą nie prezentuje, a przecież mam ją ocenić własnie po muzyce.

malwa777 25 lutego 2013 17:02 (edytowany 1 raz)
(+6)
@natalag10:jak sama pewnie zauważyłaś na górze pisze "KOMENTARZE" co samo przez się mówi, że tu się KOMENTUJE a to znaczy, że mogą tu wyrażać swoje zdanie też ci, którym ta piosenka się nie podoba.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nadiapmi 25 lutego 2013 16:46
(-4)
Piosenka b. fajna. Podoba mi się. Jednak na telefonie mam lepszą wersję, czyli dodano dźwięki pianina. Osobiście wolę wersje z telefonu. ;D

pelasia998 25 lutego 2013 16:37
(-4)
@insaneasylum: ale co twój... tak? Bo nie wiem co masz do tego utworu...

Pokaż powiązany komentarz ↓

pelasia998 25 lutego 2013 16:36
(-4)
@pysiol11: ją

Pokaż powiązany komentarz ↓

pelasia998 25 lutego 2013 16:35
(-4)
Ten chłopak był na początku w ,,Hot or Not'' wygrał i zrobił karierę gratulację. Numer super <3

pysiol11 25 lutego 2013 11:31
(-3)
kocham tom piosenke

natalag10 24 lutego 2013 22:14 (edytowany 1 raz)
(-5)
@97qwerty: słuchaj, najwyraźniej ci się nie podoba ta piosenka ale tego w komentach nie musisz pisać. Mi się ta piosenka podobaa

natalag10 24 lutego 2013 22:13
(-1)
Fajnaa ta piosenka.. wpadaa w uchoo ;)

natalag10 24 lutego 2013 22:11
(-1)
Fajnaaa ta piosenka alee... mam coś do tych co piszą złe komenty : Odwalcie się od tej piosenki !! Jak wam ona nie pasuje to weźcie tego nie piszczie w komentarzach !! bo np komuś się podoba patrzy komentarze i robi mu się głupio ponieważ dużo ludzi piszę że ta piosenka jest downięta !!

oliwia111 24 lutego 2013 18:05
(0)
@Luska198: ja też

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności