Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Popularne teksty
Patti Smith - Capitol Letter
Capitol Letter
Tekst dodał(a): malinowa_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loginiling
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Trush
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rebellion has a heart
Breaking as the dawn
Bursting into song
Bursting into song
Bird in the hand
Another role to play
Mocking as the jay
Mocking as the jay
She’s the silent one
In her soft boots
Racing through the flames
Racing through the flames
She’s the silent one
In her soft boots
Trawling her bow
And her only truth
Rebellion is an arrow
Wired to the sun
Igniting everyone
Igniting everyone
Bird in the hand
Another role to play
Mocking as the jay
Mocking as the jay
She’s the silent one
In her soft boots
Racing through the flames
Racing through the flames
She’s the silent one
In her soft boots
Mocking as the jay
And she’ll be mocking you
Breaking as the dawn
Bursting into song
Bursting into song
Bird in the hand
Another role to play
Mocking as the jay
Mocking as the jay
She’s the silent one
In her soft boots
Racing through the flames
Racing through the flames
She’s the silent one
In her soft boots
Trawling her bow
And her only truth
Rebellion is an arrow
Wired to the sun
Igniting everyone
Igniting everyone
Bird in the hand
Another role to play
Mocking as the jay
Mocking as the jay
She’s the silent one
In her soft boots
Racing through the flames
Racing through the flames
She’s the silent one
In her soft boots
Mocking as the jay
And she’ll be mocking you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowstanie ma serce
Ulotne jak świt,
Niszczy w pieśni
Niszczy w pieśni
Ptak w dłoni,
Inna rola do odegrania,
Szydercza jak sójka*,
Szydercza jak sójka
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Ściga się poprzez płomienie,
Ściga się poprzez płomienie.
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Dzierży swój łuk,
I jej jedyną prawdę,
Powstanie jest strzałą
Złączoną ze słońcem,
Zapala wszystkich,
Zapala wszystkich,
Ptak w dłoni,
Inna rola do odegrania,
Szydercza jak sójka,
Szydercza jak sójka
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Ściga się poprzez płomienie,
Ściga się poprzez płomienie.
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Szydercza jak sójka,
I ona wykpi ciebie.
*gra słów: mockingjay - kosogłos, czyli symbol Katniss, rebelii i całej trylogii Igrzysk Śmierci
Ulotne jak świt,
Niszczy w pieśni
Niszczy w pieśni
Ptak w dłoni,
Inna rola do odegrania,
Szydercza jak sójka*,
Szydercza jak sójka
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Ściga się poprzez płomienie,
Ściga się poprzez płomienie.
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Dzierży swój łuk,
I jej jedyną prawdę,
Powstanie jest strzałą
Złączoną ze słońcem,
Zapala wszystkich,
Zapala wszystkich,
Ptak w dłoni,
Inna rola do odegrania,
Szydercza jak sójka,
Szydercza jak sójka
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Ściga się poprzez płomienie,
Ściga się poprzez płomienie.
Ona jedna milczy,
W jej delikatnych butach,
Szydercza jak sójka,
I ona wykpi ciebie.
*gra słów: mockingjay - kosogłos, czyli symbol Katniss, rebelii i całej trylogii Igrzysk Śmierci
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith |
| Płyty: |
Igrzyska Śmierci: W Pierścieniu Ognia |
| Ciekawostki: |
Utwór został skomponowany na potrzeby filmu Igrzyska Śmierci: W pierścieniu ognia |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):