tekstowo.pl
904 392 tekstów w serwisie, 7 241 poszukiwanych i 217 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patrycja Markowska - Zaćmienie Serca
Odsłon: 49732
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Laskosa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Smile07
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jogobogol
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1 Well, well , well you are ...
More and more reasonably gets!
Your temptation, deceiving me ...
I change at you, what you want!

Sweet drugs , you know ...
Be your woman - sweet death.
My doom , desires fog.
Wind me you will dissipate in the morning.
To myself I can not defend themselves !

ref:

As well in your arms forget to
As well feel that nothing can stop me .
As well in your arms forget to
Feel as night turns darkness ...
Eclipse of the heart.

2.Any sleepless night with you ...
Harder makes it feel !
You mix pain with pleasure ...
The fire ice
Senses fail me ,
When you're mine !

More , more, more , the more you want to ...
Harder , harder, harder , I want you !
Crossbow use,
I implore fate ...
In a dangerous dance with you !
To herself no longer defend !

ref:

As well in your arms forget to
As well feel that nothing can stop me .
As well in your arms forget to
Feel as night turns darkness ...
Eclipse of the heart.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1.Dobrze, dobrze, dobrze z Tobą jest...
Coraz mniej rozsądnie robi się!
Twoje pokuszenie, zwodzisz mnie...
Zmieniam się przy Tobie, w to, co chcesz!

Słodki narkotyku, przecież wiesz...
Być Twoją kobietą - słodka śmierć.
Moje zatracenie, pragnienia mgłą.
Wiatr mi Cię rozwieje rano.
Sama przed sobą nie mogę się bronić!

Ref:

Jak dobrze w Twoich ramionach zapominać się,
Jak dobrze czuć, że już nic nie zatrzyma mnie.
Jak dobrze w Twoich ramionach zapominać się,
Poczuć jak noc przemienia mrok...
Zaćmienie serca.

2.Każda nieprzespana z Tobą noc...
Mocniej uzależnia czuje to!
Mieszasz ból z rozkoszą...
Z ogniem lód,
Zmysły mnie zawodzą,
Gdy jesteś mój!

Więcej, więcej, więcej, im więcej chcesz...
Mocniej, mocniej, mocniej, pragnę Cię!
Kuszę przeznaczenie,
Zaklinam los...
W niebezpiecznym tańcu z Tobą!
Sama przed sobą już się nie obronię!

Ref:

Jak dobrze w Twoich ramionach zapominać się,
Jak dobrze czuć, że już nic nie zatrzyma mnie.
Jak dobrze w Twoich ramionach zapominać się,
Poczuć jak noc przemienia mrok...
Zaćmienie serca.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Covery:

Jolanta Tubielewicz

Płyty:

Świat się pomylił (CD, 2007)

Komentarze (12):

selena69
selena69 03 marca 2013 12:18
(+1) + -
zaaajebiaszcza :D

rewolucjonistka
rewolucjonistka 05 listopada 2011 18:45
(0) + -
DO STEAL, o ile to przeczyta: tego nie wiem, ale wiem jedno- że ja jestem z 96, ale...co tu dużo mówić...niektórzy rówieśnicy powalają mnie po prostu swoim zachowaniem, gadką itp., czasem nie wierzę, że ja też, jak oni, mam 15 lat.Ot, tyle.

steal
steal 09 października 2011 23:24
(0) + -
DO REWOLUCJONISTKI - No jeśli pseudo Twojej poprzedniczki od historii z telefonem,zawiera jej rocznik - to czemu tu się dziwić..? Ha ha ha ;D

rewolucjonistka
rewolucjonistka 18 września 2011 12:15
(+3) + -
Do mojej poprzedniczki: nie wiem, czy kogoś interesuje historia Twojego telefonu :)
piosenka jedna z najlepszych Patrycji, chociaż wszystkie są fantastyczne.Uwielbiam Patrycję, ma najładniejszy głos, muzykę i teksty w Polsce.

eliseanalija96
EliseAnalija96 28 sierpnia 2011 13:44
(-2) + -
Kocham tę piosenkę, pół roku temu słuchałam ją na telefonie przez cały czas, nawet umiem ją na pamięć, ale potem mój telefon był w naprawie i zapomniałam o tej piosence, i wogl. wszystkie moje piosenki zniknęły, dzisiaj mi się dopiero przypomniał refren, to też nie wiedziałam, kto ją śpiewa, ale już wiem, i ciągle teraz to śpiewam!!!!!!!

piosenka zajebistaaa i te słowaaa

ewkowataa
ewkowataa 08 sierpnia 2011 21:59
(+1) + -
(błędy)
KOCHAM :)

platyneczka86
platyneczka86 05 maja 2011 15:22
(0) + -
super piosenka:)

originalgirl
originalgirl 20 grudnia 2010 14:19
(+1) + -
błędy, błędy, błędy. ;x

xX_FajnA_Xx 19 grudnia 2010 21:48
(+2) + -
Piękna piosenka... ;*

xxdtalaxxd
XxDTalaXxD 06 listopada 2010 11:41
(0) + -
Śliczna ta Piosenka;))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ