tekstowo.pl
927 144 tekstów w serwisie, 8 063 poszukiwanych i 429 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patrycja Markowska - Wielokropek
Odsłon: 24937
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PMarkowskaFans
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MinzYsub
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lukaszmusic
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1.
Not in grey sorrows and not in tying up
not in the lack to feel and not in boredom also
Not in the cocaine and not in tangling up
I lost such an angel as you

Not fighting a war and not spinning sorrow
Not in losing and the excess of concerns
Not in hands of the devil and disappointment
I lost such an angel as you

Just like this, just like this yes...
Just like this, in the light of the day

clerk
I am running along tracks of our feet
I am running blindly, I am lacking the breath
I am running there, in the light of the day
to cheat the time

2.
Not in the wild jungle and not on the Sahara
Not through the uncertainty and not through pain
Not through the routine and one's immaturity
I lost such an angel as you

clerk
I am running along tracks of our feet
I am running blindly, I am lacking the breath
I am running there, in the light of the day, to cheat the time. x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1.
Nie w szarych smutkach i nie w uwiązaniu
nie w braku uczuć i nie w nudzie też
Nie w kokainie i nie w poplątaniu
Zgubiłam anioła takiego jak ty

Nie tocząc wojny i nie snując żalu
Nie w pogubieniu i nadmiarze trosk
Nie w rękach diabła i rozczarowaniu
Zgubiłam anioła takiego jak ty

Tak po prostu, tak po prostu tak...
Tak po prostu, w świetle dnia

ref.
Biegnę po śladach naszych stóp
biegnę na oślep, brak mi tchu
Biegnę tam, w świetle dnia
oszukać czas

2.
Nie w dzikiej dżungli i nie na Saharze
Nie przez niepewność i nie przez ból
Nie przez rutynę i swą niedojrzałość
Zgubiłam anioła takiego jak ty

ref.
Biegnę po śladach naszych stóp
biegnę na oślep, brak mi tchu
Biegnę tam, w świetle dnia, oszukać czas. x2

Nie, nie, nie x3

Oszukać czas. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Patrycja Markowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sebastian Piekarek

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Płyty:

Alter Ego (CD 2013)

Komentarze (3):

lamojednorozec
LAMOJEDNOROZEC 11 października 2013 14:19
(+1) + -
piękny głos

koraalinaa
koraalinaa 03 października 2013 15:46
(+1) + -
magicznie delikatna ;33

stuttering
Stuttering 25 września 2013 16:28
(+1) + -
piękny utwór. XD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ