tekstowo.pl
1 404 642 tekstów w serwisie, 13 158 poszukiwanych i 715 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patrycja Markowska - Nawigacja
Odsłon: 13211
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wiki41413
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wiki41413
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Like honey and pepper
Like morning and twilight, I know
Like the black and white
Melancholy and laugh, you know

And even, when I close the doors
I know that you know
When the world plays to the dance
I know that you will be there

Chours:
Uuu uuu uuuuuu
You're my navigation
Uuu uuu
My inspiration, a sweet provocation

Like an ice and heat
Like venus and mars, I know
Like rain and fog
Like a sail and wnd, you know

And even, when you don't say anything
I know, that you know
Even when you turn away
I know that you are there

Chours:
Uuu uuu uuuuuu
You are my navigation
Uuu uuu
Eternal fascination, station, meditation
Uuu uuu
My inspiration, sweet provocation
Uuu uuu
Eternal fascination, station, meditation

And although I'm loosing my mind
You are looking for me
And even if I loose speech
You will hear me

Chours:
Uuu uuu uuuuuu
You are my navigation
Uuu uuu
My inspiration, sweet provocation
Uuu uuu
Eternal fascination, station, meditation
Uuu uuu

Aaa aaa aaa aaaaa

Aaa aaa aaa

Uuu uuu

Uuu uuuu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tak jak miód i pieprz
jak poranek i zmierzch, wiem
Tak jak czerń i biel
melancholia i śmiech, Ty wiesz

I nawet gdy zamykam drzwi
Ja wiem, że wiesz
kiedy świat do tańca gra
Ja wiem, że będziesz tam

ref.
uuu uuu uuuuuu
Jesteś moją nawigacją
uuu uuu
Moją inspiracją, słodką prowokacją

Tak jak lód i żar
tak jak wenus i mars, wiem
Tak jak deszcz i mgła
tak jak żagiel i wiatr, Ty wiesz

I nawet gdy nie mówisz nic
Ja wiem, że wiesz
nawet gdy odwracasz się
Ja wiem, że jesteś tam

ref.
uuu uuu uuuuu
Jesteś moją nawigacją
uuu uuu
wieczną fascynacją, stacją, medytacją
uuu uuu
moją inspiracją, słodką prowokacją
uuu uuu
wieczną fascynacją, stacją, medytacją

I chociaż tracę głowę,
szukasz mnie
I nawet jeśli stracę mowę,
słyszysz mnie

ref.
uuu uuu uuuuuu
Jesteś moją nawigacją
uuu uuu
Moją inspiracją, słodką prowokacją
uuu uuu
wieczną fascynacją, stacją, medytacją
uuu uuu

aaa aaa aaa aaaaa

aaa aaa aaa

uuu uuu

uuu uuuu

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Patrycja Markowska, Rafał Sędek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Runowski

Rok powstania:

2015

Ciekawostki:

Utwór powstał na potrzeby kalendarza Dżentelmeni 2016.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ