Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Patrycja Markowska - Jeszcze raz
Jeszcze raz
Tekst dodał(a): karolina21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mat15031999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Czikitakao
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda ,
jeszcze raz co na później tego szkoda.
Jeszcze raz obie dusze w jedno ciało.
Jeszcze raz pod powieką będzie biało.
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.
Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .
2.
Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca.
Jeszcze raz wschodzą we mnie słońca.
Jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz,
jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach.
Jeszcze raz, jeszcze raz ,jeszcze jeden,
jeszcze raz odpłyniemy w siebie.
Jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba.
Jeszcze raz uwolnimy dzikie serca.
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.
Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .
Jeszcze raz...
Jeszcze raz zabierz mnie, jeszcze raz powiedz że..
zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd...
Jeszcze raz
zabierz mnie do pierwszej łzy,
jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy..
Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda ,
jeszcze raz co na później tego szkoda.
Jeszcze raz obie dusze w jedno ciało.
Jeszcze raz pod powieką będzie biało.
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.
Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .
2.
Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca.
Jeszcze raz wschodzą we mnie słońca.
Jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz,
jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach.
Jeszcze raz, jeszcze raz ,jeszcze jeden,
jeszcze raz odpłyniemy w siebie.
Jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba.
Jeszcze raz uwolnimy dzikie serca.
Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.
Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .
Jeszcze raz...
Jeszcze raz zabierz mnie, jeszcze raz powiedz że..
zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd...
Jeszcze raz
zabierz mnie do pierwszej łzy,
jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYet once again the night is so young,
again at the later of the damage,
once again the two souls in one body,
once again the two souls in one body,
which arise from the dust is now obróćmy dust.
Ref Again
Take me to the first tears
once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance detach from me shame
Once again,
take me to the first tears
2. Once again
time melts from the heat, once again the sun Rising in me,
once again wants to hear you calling me once more before they go off in your hands,
again, again another one
once again sail into itself,
again in our four walls of the sky,
once again freeing wild at heart,
oz powder now has obróćmy arise in the dust!
Ref Again
ake me to the first tears once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance with me ashamed detach again take me to the first tears once again say that nothing matters, let's dance, let's dance like no one else.
Then again ... Once again, take me, once again say that .. let's dance, detach from my shame ... Once again, take me to the first tears once again say that nothing matters ..
again at the later of the damage,
once again the two souls in one body,
once again the two souls in one body,
which arise from the dust is now obróćmy dust.
Ref Again
Take me to the first tears
once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance detach from me shame
Once again,
take me to the first tears
2. Once again
time melts from the heat, once again the sun Rising in me,
once again wants to hear you calling me once more before they go off in your hands,
again, again another one
once again sail into itself,
again in our four walls of the sky,
once again freeing wild at heart,
oz powder now has obróćmy arise in the dust!
Ref Again
ake me to the first tears once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance with me ashamed detach again take me to the first tears once again say that nothing matters, let's dance, let's dance like no one else.
Then again ... Once again, take me, once again say that .. let's dance, detach from my shame ... Once again, take me to the first tears once again say that nothing matters ..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ryszard Kunce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rafał Sędek |
| Rok wydania: |
10 sierpnia 2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Markowska (2007) |
| Covery: |
Klaudia Borczyk,Michał Szpak |
| Płyty: |
Świat się pomylił (CD 2007); Radio ZET - Siła polskiej muzyki - Vol.1 (CD, składanka, 2008); |
| Ciekawostki: |
Teledysk był nakręcony w lipcu 2007. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Karaoke Supergwiazda, Karaoke Girl 2: Dziewczyny śpiewają, Domowe Karaoke: Mega Paka, SingStar Polskie Hity, Jeszcze raz |
Komentarze (34):
:))
u
p
e
r
Jak widać to jest jej piosenka i to ona jest numerem 1 więc nie piszcie że ktoś inny śpiewa to lepiej
Patrycja rządzi!!!!
I nikt jej tej piosenki nie odbierze!!!!!!
...Jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach...