tekstowo.pl
850 469 tekstów w serwisie, 4 901 poszukiwanych i 172 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patrycja Markowska - Jeszcze raz
Odsłon: 285507
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): karolina21
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mat15031999
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Czikitakao
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Yet once again the night is so young,
again at the later of the damage,
once again the two souls in one body,
once again the two souls in one body,


which arise from the dust is now obróćmy dust.

Ref Again
Take me to the first tears
once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance detach from me shame
Once again,
take me to the first tears
2. Once again
time melts from the heat, once again the sun Rising in me,
once again wants to hear you calling me once more before they go off in your hands,
again, again another one
once again sail into itself,
again in our four walls of the sky,
once again freeing wild at heart,

oz powder now has obróćmy arise in the dust!

Ref Again
ake me to the first tears once again say that nothing matters,
let's dance, let's dance with me ashamed detach again take me to the first tears once again say that nothing matters, let's dance, let's dance like no one else.
Then again ... Once again, take me, once again say that .. let's dance, detach from my shame ... Once again, take me to the first tears once again say that nothing matters ..

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


1.
Jeszcze raz jeszcze noc taka młoda ,
jeszcze raz co na później tego szkoda.
Jeszcze raz obie dusze w jedno ciało.
Jeszcze raz pod powieką będzie biało.


Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.



Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .

2.
Jeszcze raz czas rozpływa się z gorąca.
Jeszcze raz wschodzą we mnie słońca.
Jeszcze raz chce usłyszeć jak mnie wołasz,
jeszcze raz zanim zgasnę w twoich dłoniach.
Jeszcze raz, jeszcze raz ,jeszcze jeden,
jeszcze raz odpłyniemy w siebie.
Jeszcze raz w naszych czterech ścianach nieba.
Jeszcze raz uwolnimy dzikie serca.


Co z prochu powstać ma teraz, obróćmy w proch.

Ref.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy zerwij ze mnie wstyd.
Jeszcze raz zabierz mnie do pierwszej łzy.
Jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy.
Zatańczmy, zatańczmy tak jak jeszcze nikt .

Jeszcze raz...
Jeszcze raz zabierz mnie, jeszcze raz powiedz że..
zatańczmy, zerwij ze mnie wstyd...
Jeszcze raz
zabierz mnie do pierwszej łzy,
jeszcze raz powiedz, że nic się nie liczy..

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2003

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Płyty:

Mój czas,Świat się pomylił

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Jeszcze raz

Komentarze (33):

karolbregiel 22 czerwca 2013 12:57
(0) + -
wspomnienia z młodych lat

panizima
PaniZima 21 marca 2013 20:18
(0) + -
wspomnienia z młodych lat ~~~~~
:))

gabrysia1141
gabrysia1141 13 listopada 2012 13:54
(+1) + -
s
u
p
e
r

lady552
lady552 09 maja 2012 15:19
(+2) + -
Bosssssssssssssssska1

wojtaszek1234
wojtaszek1234 07 marca 2012 15:28
(+1) + -
Moje ulubione sa : Księżycowy, ostatni , jeszcze raz , dla ciebie , dojde tam , halo halo , swiat się pomylił , pożegnanie ....reszte tez uwielbiam ale te trafiaja do mojego serca

foczita
Foczita 29 grudnia 2011 13:54
(+1) + -
Jeszcze raz.....

nysa140a 07 października 2011 22:30
(+3) + -
zajefajna jest ta piosenka

rewolucjonistka
rewolucjonistka 18 września 2011 11:53
(+3) + -
Patrycja Markowska jest najlepiej śpiewającą artystką w Polsce. Niestety, przez wielu niedocenioną.Ja podziwiam ją za talent, głos, piosenki i muzykę, za wszystko.

lenka1513
lenka1513 21 sierpnia 2011 14:00
(+4) + -
boooooooosssska ;)

olunia0124
olunia0124 20 sierpnia 2011 12:18
(+4) + -
moim zdaniem Patrycja ma wielki talent i nikt nie zaśpiewa lepiej tej piosenki niż ona !!!!!!
Jak widać to jest jej piosenka i to ona jest numerem 1 więc nie piszcie że ktoś inny śpiewa to lepiej
Patrycja rządzi!!!!
I nikt jej tej piosenki nie odbierze!!!!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ