Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrycja Markowska
Popularne teksty
10. Małe TGD - Amen
Patrycja Markowska - Gdy zgasną światła
Gdy zgasną światła
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aquasiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przerywam noc, zbyt ciężki sen,
Czy warto znów w nieznane biec.
Najchętniej bym wtuliła się,
W tę ciszę lecz, świat woła mnie.
W letargu tym mijają dni , nadzieja już opada z sił,
pod skórą mam wciąż tamte dni,
bo zapach nas dodawał sił
Nawet ja smutek w sobie mam.
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś przytulił mnie i ukoił lęk.
Jak w filmie znów za szybko się,
zmieniają dziś obrazy te.
Zabrakło tu twoich łez ,
obdarta z sił zgubiłam śmiech.
Wyblakłych miejsc zbyt wiele znam,
Niech oczy me wyblakną też.
W tym tłumie dziś odszukaj mnie
Zatrzymaj noc nie straćmy jej.
Nawet ja smutek w sobie mam.
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś przytulił mnie i ukoił lęk.
Nawet ja samotności smak
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś zatrzymał mnie ciepłem gasząc łze.
Czy warto znów w nieznane biec.
Najchętniej bym wtuliła się,
W tę ciszę lecz, świat woła mnie.
W letargu tym mijają dni , nadzieja już opada z sił,
pod skórą mam wciąż tamte dni,
bo zapach nas dodawał sił
Nawet ja smutek w sobie mam.
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś przytulił mnie i ukoił lęk.
Jak w filmie znów za szybko się,
zmieniają dziś obrazy te.
Zabrakło tu twoich łez ,
obdarta z sił zgubiłam śmiech.
Wyblakłych miejsc zbyt wiele znam,
Niech oczy me wyblakną też.
W tym tłumie dziś odszukaj mnie
Zatrzymaj noc nie straćmy jej.
Nawet ja smutek w sobie mam.
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś przytulił mnie i ukoił lęk.
Nawet ja samotności smak
Gdy już zgasną światła, zniknie magia,
Pragnę byś zatrzymał mnie ciepłem gasząc łze.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOnce the lights go out
I`m interrupting the night, too heavy sleep
Is it worth it to run back into the unknown.
I'd prefer to be snuggled,
In this silence, but, the world is calling me.
In the lethargy that the days go by, the hope now falls of the forces
I am still under the skin of those days,
Cause the smell of us added strength
Even I have a sadness in me
Once the lights go out, disappear magic
I want you to hug me and soothed anxiety.
As in the movie again too quickly,
These images change today.
Your tears run out of here,
stripped of power I lost my laughter.
Faded places too much I know
Let me eyes fade too.
In this crowd today, find me
Stop the night, let us don’t lose it
Even I have a sadness in me
Once the lights go out, disappear magic
I want you to hug me and soothed anxiety.
Even I taste of solitude
Once the lights go out, disappear magic
I want you to stop me putting out a tear heat.
I`m interrupting the night, too heavy sleep
Is it worth it to run back into the unknown.
I'd prefer to be snuggled,
In this silence, but, the world is calling me.
In the lethargy that the days go by, the hope now falls of the forces
I am still under the skin of those days,
Cause the smell of us added strength
Even I have a sadness in me
Once the lights go out, disappear magic
I want you to hug me and soothed anxiety.
As in the movie again too quickly,
These images change today.
Your tears run out of here,
stripped of power I lost my laughter.
Faded places too much I know
Let me eyes fade too.
In this crowd today, find me
Stop the night, let us don’t lose it
Even I have a sadness in me
Once the lights go out, disappear magic
I want you to hug me and soothed anxiety.
Even I taste of solitude
Once the lights go out, disappear magic
I want you to stop me putting out a tear heat.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
15 stycznia 2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Patrycja Markowska |
| Covery: |
Mateusz Rychlewski |
| Płyty: |
Nie zatrzyma nikt (CD, 2005)/Universal Music Polska |
| Ciekawostki: |
Teledysk był nakręcony w sierpniu 2004. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Radio Wawa, Karaoke Radiowe Hity, Karaoke for fun: 80 hitów |
Komentarze (14):
----------------------------------------------------
taka właśnie jest Patrycja Markowska - piosenki od serca <33
Zapraszam na blog. Oto link:
http://wszystkocopomysliglowa.bloog.pl/
Bardzo fajny blog. POLECAM. Mi się podobają wpisy o Demi i Joe (niekoniecznie pozytywnie o Joe), o pękających lakierach i jak zdenerwować jadących windą. CZAD.