Teksty piosenek > P > Patriotyczne > Warszawskie Dzieci
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Patriotyczne - Warszawskie Dzieci

Warszawskie Dzieci

Warszawskie Dzieci

Tekst dodał(a): RdzawyMechanizm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie złamie wolnych żadna klęska
Nie strwoży śmiałych żaden trud
Pójdziemy razem do zwycięstwa
Gdy ramię w ramię stanie lud

Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!

Powiśle, Wola i Mokotów
Ulica każda, każdy dom
Gdy padnie pierwszy strzał, bądź gotów
Jak w ręku Boga złoty grom

Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!

Od piły, dłuta, młota, kielni
Stolico - synów swoich sław
Że stoją wraz przy Tobie wierni
Na straży Twych żelaznych praw

Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!

Poległym chwała, wolność żywym
Niech płynie w niebo dumny śpiew
Wierzymy, że nasz Sprawiedliwy
Odpłaci za przelaną krew

Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Za każdy kamień Twój, Stolico, damy krew!
Warszawskie dzieci - pójdziemy w bój
Gdy padnie rozkaz Twój, poniesiem wrogom gniew!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No defeat can break the Free
No hardship can frighten the Bold
We will head together to the Victory
While nation will stand together, hand in hand

Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!
Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!

Powiśle, Wola and Mokotów districts
Every street and every home
When the first shot fires, be ready
Like golden thunder in God's hand

Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!
Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!

For saw, shisel, hammer and trowel
Capital - praise Your sons
For standing loyally by Your side
Defending Your iron laws

Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!
Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!

Glory to the Fallen, Freedom to the Living
Let the proud singing reach the sky
We believe The Justice One
Will reward our spilled blood

Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!
Children of Warsaw - we'll go into battle
For Your every stone, Capital, we will sacrifice blood!
Children of Warsaw - we'll go into battle
As we hear Your order, we will smash enemies with our fury!

*Tłumaczenie chciałbym zadedykować pamięci wszystkich Powstańców - tych, którzy odeszli na Wieczną Wartę, oraz tych, którzy wciąż są wśród nas

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stanisław Ryszard Dobrowolski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrzej Panufnik

Rok wydania:

1944

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności