tekstowo.pl
1 378 082 tekstów w serwisie, 12 694 poszukiwanych i 725 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patriotyczne - Marsz pierwszej brygady
Odsłon: 31544
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Walercia0116
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): darthluk
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Legions are soldier's tone,
Legions are desperdo's fate,
Legions are soldier's pride,
Legions are selfless pile !

We, First Brigade,
Shooters team,
On pile, we throw
Ourself life's fate,
On pile, on pile !

Oh, how many torments, how many suffering,
Oh, how many blood, decanted teares.
Even then , there is no doubt,
Migration's term imparted power.

We, First Brigade...

They screamed the we are jughead,
They don't believe us that want means can!
We poured blood alone,
And was with us our dear Chief!

We, First Brigade...

We don't need your recogniotion,
Any yours speeches, any yours teares,
It's ended knocking day,
Knock to your hearts, to your pouches.

We, First Brigade...

Today we are strong by the unity,
We create Poland - ancestor's myth,
That you aren't attentive in this work,
Shame of descendants will stay to you!

We, First Brigade...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Legiony to żołnierska nuta,
Legiony to straceńców los,
Legiony to żołnierska buta,
Legiony to ofiarny stos !

My, Pierwsza Brygada,
Strzelecka gromada,
Na stos rzuciliśmy
Swój życia los,
Na stos, na stos !

O, ileż mąk, ileż cierpienia,
O, ileż krwi, przelanych łez,
Pomimo to nie ma zwątpienia,
Dodawał sił wędrówki kres.

My, Pierwsza Brygada...

Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
Nie wierząc nam, że chcieć to móc!
Leliśmy krew osamotnieni,
A z nami był nasz drogi Wódz!

My, Pierwsza Brygada...

Nie chcemy już od was uznania,
Ni waszych mów, ni waszych łez,
Skończyły się dni kołatania
Do waszych serc, do waszych kies.

My, Pierwsza Brygada...

Dzisiaj już my jednością silni
Tworzymy Polskę - przodków mit,
Że wy w tej pracy nie dość pilni,
Zostanie wam potomnych wstyd!

My, Pierwsza Brygada...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Marszałek Piłsudski, Długi weekend, Przybyli ułani, Ostatnie piętro, Obywatel

Komentarze (3):

superpl1
superpl1 07 listopada 2011 14:39
(+1) + -
Czy ty może nie ze szkoły 5 ?

karolina555 02 października 2010 15:38
(+1) + -
jestem mala naleze do chorku

Suchy1992 28 listopada 2009 10:50
(-1) + -
żołnierska nuta, nie żebracza!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ