tekstowo.pl
1 403 528 tekstów w serwisie, 13 107 poszukiwanych i 736 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Patriotyczne - Marsylianka wielkopolska
Odsłon: 9516
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): juleczkap94
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Slogan is resounding today,
Hey, take the gun insurgents!
Prussian wants to strip banners,
Victims are falling,
Hey, take the gun!

Chain of heroes
With breast is built,
It pleads borough of Przemysław,
Honor to insurgents, fame,
Hey, take the gun!

Balls are choping around,
Bayonets are breaking,
Hey, comrades to the barricades,
March insurgents-cubs,
Hey, take the gun!

Fire roasts German,
Grenades are fracture,
Wielkopolska's fate is adventure,
So everybody on guard,
Hey, take the gun!

Bloody battle is going on,
The enemy has already surrended,
Wielkopolska from her darknesses
Is rising from the dead free,
Hey, take the gun!

Brave Poznań's Citizens
Showed the world,
How to exorcize Prussian,
Barefoot to Heimat,
Hey, take the gun!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hasło dziś rozbrzmiewa,
Hej za broń powstańcy!
Prusak zdzierać chce sztandary,
Padają ofiary,
Hej za broń!

Łańcuch bohaterów
Z piersi murowany,
Broni grodu Przemysława,
Cześć powstańcom, sława,
Hej za broń!

Sieką wkoło kule,
Łamią się bagnety,
Hej na barykady druhy,
Marsz powstańcy-zuchy,
Hej za broń!

Niemca ogień praży,
Pękają granaty,
Wielkopolski los się waży,
Więc wszyscy na straży,
Hej za broń!

Krwawy bój się toczy,
Już wróg się poddaje,
Wielkopolska ze swych mroczy
Wolna zmartwychwstaje,
Hej za broń!

Dzielni Poznańczanie
Pokazali światu,
Jak Prusaka się wypędza,
Boso do Heimatu,
Hej za broń!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Stanisław Rypka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Feliks Nowowiejski

Rok powstania:

1919

Ciekawostki:

Utwór powstał dla uczczenia pierwszej rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ