Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patriotyczne
Popularne teksty
Patriotyczne - Dywizjon 303
Dywizjon 303
Tekst dodał(a): MusicMan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piorun975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Motorów huk, jak marsza grają silniki
Ze śmiercią w srogi tan, tęsknota nas gna.
Motorów huk, to zwykła piosnka lotnika,
Motorów huk, serc rytmem w piersiach gra.
Przez mrok i gęste mgły,
W obronie obcych wysp,
To my — Dywizjon 303
To my!
Na skrzydłach naszych błyszczą polskie znaki,
Na skrzydłach wiatr wolności pieśń nam gra,
Jak wolnych pieśń, płyniemy ponad światem,
Aż padnie w proch siedlisko zbrodni i zła!
Melodią serca równo grają śmigła
Jak zemsty zew, ten śpiew do boju nas gna —
Ta pieśń, nasza pieśń, na tych znakach,
Na skrzydłach nam gra...
W bój na zew, w bój na zew
Podniebny lot, zwycięski śpiew!
Orłowy lot, jak racą strzelić w błękity,
Na wroga z góry spaść i strącić go z chmur!
Spitfiry w lot! Na grzbietach gnać Messerschmittów,
O Polskę tu, toczymy z wrogiem bój.
Przez mrok i gęste mgły,
W obronie obcych wysp,
To my — Dywizjon 303
To my!
Na skrzydłach naszych błyszczą...
Ze śmiercią w srogi tan, tęsknota nas gna.
Motorów huk, to zwykła piosnka lotnika,
Motorów huk, serc rytmem w piersiach gra.
Przez mrok i gęste mgły,
W obronie obcych wysp,
To my — Dywizjon 303
To my!
Na skrzydłach naszych błyszczą polskie znaki,
Na skrzydłach wiatr wolności pieśń nam gra,
Jak wolnych pieśń, płyniemy ponad światem,
Aż padnie w proch siedlisko zbrodni i zła!
Melodią serca równo grają śmigła
Jak zemsty zew, ten śpiew do boju nas gna —
Ta pieśń, nasza pieśń, na tych znakach,
Na skrzydłach nam gra...
W bój na zew, w bój na zew
Podniebny lot, zwycięski śpiew!
Orłowy lot, jak racą strzelić w błękity,
Na wroga z góry spaść i strącić go z chmur!
Spitfiry w lot! Na grzbietach gnać Messerschmittów,
O Polskę tu, toczymy z wrogiem bój.
Przez mrok i gęste mgły,
W obronie obcych wysp,
To my — Dywizjon 303
To my!
Na skrzydłach naszych błyszczą...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMotors roar, engines play like march
With death to cruel dance, longing hurry us.
Motors roar, this is simple sing of flier,
Motors roar, heart beat play in chest.
Under darkness and dense fogs,
In defence of foreign islands,
It's us - No. 303 Polish Fighter Squadron
It's us!
Polish signs are shining in our wings,
Wind plays us freedom's sing in wings,
Like sing of free people we are swim under world,
Until habitat of crime and evil falls into dust!
By melody of heart propellers play regular
Like revenge's call, this singing run us to battle -
This song, our song, in this signs,
Play us in wings...
Into battle on call, into battle on call
Skyward flight, winning song!
Eagle's flight, like flare shoot in sky-blue,
Overhand fall on the enemy and shoot down him from clouds!
Spitfires to flight! Run on backs of Messerschmitts,
About Poland here, we make battle with enemy.
Under darkness and dense fogs,
In defence of foreign islands,
It's us - No. 303 Polish Fighter Squadron
It's us!
Polish signs are shining ....
With death to cruel dance, longing hurry us.
Motors roar, this is simple sing of flier,
Motors roar, heart beat play in chest.
Under darkness and dense fogs,
In defence of foreign islands,
It's us - No. 303 Polish Fighter Squadron
It's us!
Polish signs are shining in our wings,
Wind plays us freedom's sing in wings,
Like sing of free people we are swim under world,
Until habitat of crime and evil falls into dust!
By melody of heart propellers play regular
Like revenge's call, this singing run us to battle -
This song, our song, in this signs,
Play us in wings...
Into battle on call, into battle on call
Skyward flight, winning song!
Eagle's flight, like flare shoot in sky-blue,
Overhand fall on the enemy and shoot down him from clouds!
Spitfires to flight! Run on backs of Messerschmitts,
About Poland here, we make battle with enemy.
Under darkness and dense fogs,
In defence of foreign islands,
It's us - No. 303 Polish Fighter Squadron
It's us!
Polish signs are shining ....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Czesław Kałkusiński (Czechura) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Henryk Fajt (Garda) |
| Płyty: |
Lata minęły... pieśń pozostała (LP, 1988) |
Komentarze (0):