Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Patree C - Break My Way
Break My Way
Tekst dodał(a): elka9xd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elka9xd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Today, I’m gonna burn on highway
Go deep inside of nowhere down
And nothing’s gonna stop me!
You shoot me down, but I’m up like a bird in flames
My wings on fire, but I’m flying cause I’m desperate
You know, I’m phucking desperate
You know, I’m phucking desperate!
Ref. Nothing’s gonna break my way
Nothing’s gonna break my way
Nothing’s gonna break my way
If you’re walking right beside me
2. Today, we’re sitting in a jungle
On the edge of gumption
I’ll take your body downtown
And U don’t know the consequences
Of being such a hater
Now every night I’ll be ur heavy nightmare
Bridge.
U shoot me down but I’m up like a bird in flames
My wings on fire but I’m flyin’ cause I’m desperate
Go deep inside of nowhere down
And nothing’s gonna stop me!
You shoot me down, but I’m up like a bird in flames
My wings on fire, but I’m flying cause I’m desperate
You know, I’m phucking desperate
You know, I’m phucking desperate!
Ref. Nothing’s gonna break my way
Nothing’s gonna break my way
Nothing’s gonna break my way
If you’re walking right beside me
2. Today, we’re sitting in a jungle
On the edge of gumption
I’ll take your body downtown
And U don’t know the consequences
Of being such a hater
Now every night I’ll be ur heavy nightmare
Bridge.
U shoot me down but I’m up like a bird in flames
My wings on fire but I’m flyin’ cause I’m desperate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Dzisiaj zamierzam płonąć na autostradzie
Zejść głęboko w dół donikąd
I nic mnie nie zatrzyma!
Zastrzeliłeś mnie, ale powstałem jak feniks
Moje skrzydła płoną, ale latam, bo jestem zdesperowany
Wiesz, że jestem zajebiście zdesperowany
Wiesz, że jestem zajebiście zdesperowany!
Ref. Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Jeśli idziesz tuż obok mnie.
2. Dzisiaj siedzimy w dżungli
Na krawędzi zdrowego rozsądku
Zabiorę Cię do miasta*
Nie znasz konsekwencji
Bycia takim hejterem
Teraz każdej nocy będę Twoim ciężkim koszmarem
Ref. Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi, jeśli idziesz tuż obok mnie.
Brigde.
Zastrzeliłeś mnie, ale powstałem jak tak w płomieniach
Moje skrzydła płoną, ale latam, bo jestem zdesperowany
*take your body downtown – cenzuralna alternatywa dla „zrobię Ci dobrze”. Hołd Lanie Del Rey.
Zejść głęboko w dół donikąd
I nic mnie nie zatrzyma!
Zastrzeliłeś mnie, ale powstałem jak feniks
Moje skrzydła płoną, ale latam, bo jestem zdesperowany
Wiesz, że jestem zajebiście zdesperowany
Wiesz, że jestem zajebiście zdesperowany!
Ref. Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Jeśli idziesz tuż obok mnie.
2. Dzisiaj siedzimy w dżungli
Na krawędzi zdrowego rozsądku
Zabiorę Cię do miasta*
Nie znasz konsekwencji
Bycia takim hejterem
Teraz każdej nocy będę Twoim ciężkim koszmarem
Ref. Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi
Nic nie złamie mojej drogi, jeśli idziesz tuż obok mnie.
Brigde.
Zastrzeliłeś mnie, ale powstałem jak tak w płomieniach
Moje skrzydła płoną, ale latam, bo jestem zdesperowany
*take your body downtown – cenzuralna alternatywa dla „zrobię Ci dobrze”. Hołd Lanie Del Rey.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patryk Kownacki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Collectors |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patree C |
| Płyty: |
Sleepless EP |
Komentarze (0):