Teksty piosenek > P > Pat Benatar > Every Time I Fall Back
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 579 oczekujących

Pat Benatar - Every Time I Fall Back

Every Time I Fall Back

Every Time I Fall Back

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don’t know if it’s me or just the sign of the times
But I want a better life than the one I’ve been livin’
Ain’t no one says that you can’t change who you are
Ain’t no law says you gotta take what you’re givin’
I wanna find a place where the nights are warm
And the wind don’t blow so cold against my skin
I wanna find some shelter in someone’s arms
When I go too far I know that

Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin’
Every time I fall back
Your arms are open , I hear you calling me

I believe that people are the same wherever you go
Everybody’s seen their reflection
The face we wear is not our face at all
No - we’ve lost all direction
Don’t wanna dance the dance of the fool no more
Don’t wanna give away my soul for nothin’
Don’t wanna sell myself door to door
I just wanna know that..

Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin’
Every time I fall back
Your arms are open , I hear you calling me

Ohhh...
Ohhh...
Ohhh...

I don’t know if it’s me or just the sign of the times
I just wanna know that..
Every time I fall back
You grab my shoulder to keep me from fallin’
Every time I fall back
Your arms are open , I hear you calling me

I hear you calling me..
I hear you calling me..

Ohh......

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem czy to ja czy znak czasu
Ale chcę lepszego życia od tego które wiodę
Nikt nie mówi, że nie możesz zmienić tego kim jesteś
Żadne prawo nie głosi, że musisz brać co Ci dają
Chcę znaleźć miejsce, w którym noce są ciepłe
I wiatr nie wieje tak zimny w moją skórę
Chcę znaleźć schronienie w czyiś ramionach
Gdy posunę sie za daleko, wiem to

Za każdym razem gdy się wycofuję
Łapiesz mnie za ramię bym nie upadła
Za każdym razem gdy się wycofuję
Twe ramiona są otwarte, słyszę jak mnie wzywasz

Wierzę, że ludzie są tacy sami gdziekolwiek nie pójdziesz
Wszyscy widzieli swe odbicie
Twarz, którą nosimy nie jest wcale nasza
Nie - zgubiliśmy kierunek
Nie chcę więcej tańczyć tańca głupców
Nie chcę oddawać duszy za byle co
Nie chcę sprzedawać się od drzwi do drzwi
Chcę tylko to wiedzieć.

Za każdym razem gdy się wycofuję
Łapiesz mnie za ramię bym nie upadła
Za każdym razem gdy się wycofuję
Twe ramiona są otwarte, słyszę jak mnie wzywasz

Ochhh...
Ochhh...
Ochhh...

Nie wiem czy to ja czy znak czasu.
Chcę tylko to wiedzieć.
Za każdym razem gdy się wycofuję
Łapiesz mnie za ramię bym nie upadła
Za każdym razem gdy się wycofuję
Twe ramiona są otwarte, słyszę jak mnie wzywasz

Słyszę jak mnie wzywasz
Słyszę jak mnie wzywasz

Ochhh...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pat Benatar – Gravity's Rainbow (1993).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności