Teksty piosenek > P > Passenger > Travelling Alone
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Passenger - Travelling Alone

Travelling Alone

Travelling Alone

Tekst dodał(a): Telfind Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Telfind Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juragakada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Australian man, Scandinavian town
Kicking stones around a square
He sat for a while and coughed out a smile
As if someone would care
Said I’m a long way from the gold coast
Furthest I’ve ever known
Oh and this just ain’t my home
It was my wife’s idea but she’s no longer here
She left me travelling alone
Oh I never heard silence
Ring out like a bell
I never heard silence like last night in my expensive hotel
Well I’m loving a shadow, trying to catch the rain
But I never heard silence, till I heard it today

Well she walked out of the hotel
I could still smell the smoke, of a burning heart left inside
She said men are all assholes and life’s a bad joke
She laughed and started to cry
See, 10 years with this man and a life time of plans
Oh and I loved him to his bones
but now I’ve lines on my skin and he’s traded me in
Left me travelling alone

Well I’ve never felt silence
It hit me like a train
I’ve never felt silence
Like blood coursed through my veins
Well I’m loving a shadow
and I’m trying to catch the rain
But I never heard silence
Till I heard it today
I never felt silence
Till I felt it today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Australijczyk, skandynawskie miasto
Włóczący się po placu
Przysiadł na chwilę, wymusił uśmiech
Jakby kogokolwiek to obchodziło
Powiedział "Jestem daleko od złotego wybrzeża"
Dalej niż bym kiedykolwiek przypuszczał
No po prostu nie jest moje miejsce
To był pomysł mojej żony, ale nie ma jej już ze mną
Pozostawiła mnie podróżującego samotnie
Nigdy nie słyszałem takiej ciszy
Grzmiącej jak dzwon
Nigdy nie słyszałem takiej ciszy, jak ostatniej nocy w swoim drogim hotelu
Kocham cień, starając się złapać deszcz
Nigdy nie słyszałem takiej ciszy jak dziś

Wyszła z hotelu
Ciągle mogłem poczuć swąd spalonego serca
Powiedziała, że wszyscy faceci to dupki a życie to głupi żart
Roześmiała się i wybuchła płaczem
10 lat z jednym mężczyzną i całe życie planów
Kochałam go do szpiku kości
Pozostały mi tylko ślady na skórze a on mnie wymienił
Pozostawił mnie podróżującą samotnie

Nigdy nie słyszałem takiej ciszy
Uderzyła mnie jak pociąg
Nigdy nie czułem takiej ciszy
Żeby móc usłyszeć krew krążącą w moich żyłach
Kocham cień
I staram się złapać deszcz
Nigdy nie czułem takiej ciszy
Nigdy tak jak dziś
Nigdy nie czułem takiej ciszy
Nigdy tak jak dziś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Rosenberg

Edytuj metrykę
Płyty:

Whispers II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności