Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Passenger
Popularne teksty
13. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
14. Gåte - Ulveham
15. Kękę - Znachor
Passenger - Let Me Dream A While
Let Me Dream A While
Tekst dodał(a): bartasb17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia232323
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, when the lights are low
And I lay down and close my eyes
I see colors and spinning wheels
I hear a language I don't understand
I see people I've not seen for years
I hold a magic in my hands
I sing songs that I never write
'Cause their gone by the morning light
Yes, and I dream away
And I'm as free as the summer sky
I swim in oceans turquoise and deep
I lay down in fields of gold
I see mountains snow white and steep
But I never feel the cold
I can't stay there, try as I might
'Cause it's gone by the morning light
So, if you find that I'm sleeping
Soft and warm as a child
Would you just let me be
For a moment happy and free?
Oh, won't you please let me dream a while?
Yeah, when the night draws in
And I lay down to rest my head
I find boxes of photographs
And old movies I saw long ago
I can still hear my sister laugh
On a the beaches of Mexico
Where the phosphorescence shines 'neath the moon
And a thousand stars, they glow
But they always fade out so soon
To a place where I just can't go
Though I hold on to them so tight
They are gone by the morning light
So, if you find that I'm sleeping
Soft and warm as a child
Would you just let me be
For a moment happy and free?
Oh, won't you please let me dream a while?
Oh, won't you please let me dream a while?
And I lay down and close my eyes
I see colors and spinning wheels
I hear a language I don't understand
I see people I've not seen for years
I hold a magic in my hands
I sing songs that I never write
'Cause their gone by the morning light
Yes, and I dream away
And I'm as free as the summer sky
I swim in oceans turquoise and deep
I lay down in fields of gold
I see mountains snow white and steep
But I never feel the cold
I can't stay there, try as I might
'Cause it's gone by the morning light
So, if you find that I'm sleeping
Soft and warm as a child
Would you just let me be
For a moment happy and free?
Oh, won't you please let me dream a while?
Yeah, when the night draws in
And I lay down to rest my head
I find boxes of photographs
And old movies I saw long ago
I can still hear my sister laugh
On a the beaches of Mexico
Where the phosphorescence shines 'neath the moon
And a thousand stars, they glow
But they always fade out so soon
To a place where I just can't go
Though I hold on to them so tight
They are gone by the morning light
So, if you find that I'm sleeping
Soft and warm as a child
Would you just let me be
For a moment happy and free?
Oh, won't you please let me dream a while?
Oh, won't you please let me dream a while?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, kiedy światła są nisko,
A ja się kładę i zamykam oczy,
Widzę kolory i wirujące koła,
Słyszę język którego nie rozumiem,
Widzę ludzi, których nie widziałem od lat,
Trzymam magię w swoim rękach,
Śpiewam piosenki, których nigdy nie napisałem,
Ponieważ odchodzą ze światłem poranka
Tak, i zagłębiam się w marzeniach,
I jestem wolny jak letnie niebo,
Pływam w oceanie turkusowym i głębokim,
Kładę się w złocistych polach,
Widzę góry białe i strome,
Ale nigdy nie odczuwam chłodu,
Nie mogę tam zostać, staram się móc,
Ponieważ to znika ze światłem poranka,
Więc jeśli zobaczysz mnie śpiącego,
Miękko i ciepło jak dziecko,
Pozwolisz mi być szczęśliwym i wolnym przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Tak, kiedy noc zasysa,
I kładę się, żeby moja głowa odpoczęła,
Znajduję kartony i fotografie
I stare filmy, które widziałem dawno temu,
Wciąż słyszę śmiech mojej siostry
Na plaży w Meksyku,
Gdzie fosforescencja księżyca
I tysiące świecących gwiazd,
Ale one zawsze znikały szybko,
Do miejsca, gdzie nie mogłem pójść,
Myślałem, że trzymam je mocno
Odeszły ze światłem poranka
Więc jeśli zobaczysz mnie śpiącego,
Miękko i ciepło jak dziecko,
Pozwolisz mi być szczęśliwym i wolnym przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
A ja się kładę i zamykam oczy,
Widzę kolory i wirujące koła,
Słyszę język którego nie rozumiem,
Widzę ludzi, których nie widziałem od lat,
Trzymam magię w swoim rękach,
Śpiewam piosenki, których nigdy nie napisałem,
Ponieważ odchodzą ze światłem poranka
Tak, i zagłębiam się w marzeniach,
I jestem wolny jak letnie niebo,
Pływam w oceanie turkusowym i głębokim,
Kładę się w złocistych polach,
Widzę góry białe i strome,
Ale nigdy nie odczuwam chłodu,
Nie mogę tam zostać, staram się móc,
Ponieważ to znika ze światłem poranka,
Więc jeśli zobaczysz mnie śpiącego,
Miękko i ciepło jak dziecko,
Pozwolisz mi być szczęśliwym i wolnym przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Tak, kiedy noc zasysa,
I kładę się, żeby moja głowa odpoczęła,
Znajduję kartony i fotografie
I stare filmy, które widziałem dawno temu,
Wciąż słyszę śmiech mojej siostry
Na plaży w Meksyku,
Gdzie fosforescencja księżyca
I tysiące świecących gwiazd,
Ale one zawsze znikały szybko,
Do miejsca, gdzie nie mogłem pójść,
Myślałem, że trzymam je mocno
Odeszły ze światłem poranka
Więc jeśli zobaczysz mnie śpiącego,
Miękko i ciepło jak dziecko,
Pozwolisz mi być szczęśliwym i wolnym przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Oh, pozwolisz mi śnić przez chwilę?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):