tekstowo.pl
899 012 tekstów w serwisie, 7 144 poszukiwanych i 288 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Passenger - Heart’s On Fire
Odsłon: 18432
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Asiunia1592
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): IceQueeen
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): catherine5991
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Cóż, nie wiem jak i nie wiem dlaczego
Ale jeśli coś żyje, cóż, nie możesz mu powiedzieć, by umarło
Masz ochotę na śmiech, ale zaczynasz płakać
Nie wiem jak i nie wiem dlaczego

Cóż, nie mam wiele i nie mam dużo
W zasadzie nie mam niczego, ale mam dość
Bo znam te oczy i znam ten dotyk
Nie mam wiele i nie mam dużo

Ale kochanie, moje serce płonie
kochanie, moje serce płonie
kochanie, moje serce płonie
Dla ciebie

Cóż, nie wiem gdzie i nie wiem kiedy
Ale wiem, że będziemy ponownie kochankami
Zobaczę cię jeszcze przed końcem
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy

Ale o, kochanie, moje serce płonie (x3)

Wiesz, że te miłosne piosenki złamią Ci serce (x3)

O, kochanie, moje serce płonie (x9)
Dla ciebie
Dla ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Well, I don’t know how, and I don’t know why.
But when something’s living, well, you can’t say die.
You feel like laughing, but you start to cry.
I don’t know how, and I don’t know why.

Well, I don’t have many, and I don’t have much.
In fact I don’t have any, but I’ve got enough.
‘Cause I know those eyes, and I know that touch.
I don’t have many, and I don’t have much.

But oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
For you.

Well, I don’t know where, and I don’t when.
But I know we’ll be lovers again.
I’ll see you some day before the end.
I don’t know where, and I don’t know when.

But oh, Darling, my heart’s on fire.
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire

You know those love songs will break your heart.
You know those love songs will break your heart.
You know those love songs will break your heart.

Oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
oh, Darling, my heart’s on fire
For you.
For you.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mike Rosenberg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Rosenberg

Wykonanie oryginalne:

Passenger

Płyty:

Whispers

Komentarze (2):

contradiction
Contradiction 14 sierpnia 2014 21:12
(0) + -
kolejna piosenka od Passenger, która porusza moje serducho.. kolejny tekst napisany z głębi serca, który opowiada o czymś (co niestety w dzisiejszych czasach jest mało spotykane).. magiczna
Proszę państwa, to się nazywa prawdziwa muzyka!

prettyvacant
PrettyVacant 25 lutego 2013 15:25
(+2) + -
magiczna..

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ