Teksty piosenek > P > Passenger > Bullets
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Passenger - Bullets

Bullets

Bullets

Tekst dodał(a): koffo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiimiii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika71 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, he's been collecting since the age of nine
Every shiny bullet that he could find
Built himself a house with wooden floors,
Put a shiny bullets in the chest of drawers.

Well he's wife's long gone and the kids are grown
And trees they fall down on their own
Memories fade like an old slide show,
But the bullets still shine like coins in the snow.

One day he took himself in to the town
When the men with the truck well they came around
They took the television and the gun from the wall,
And almost every bullet from the chest of drawers.

Well he came back home found the house in a mess,
Ran in to the bedroom and the old brown chest,
Well he didn't care much for the vcr,
But he cried for the space where the bullets were.

Well the man took the truck down in to town,
And they sold all the silver they had found,
But they couldn't sell the bullets 'cose they weren't live rounds,
So they dug a big hole but the bullets in the ground.

Well he doesn't leave the house much anymore
'Cose the men are gonna come like they did before,
And he'll hold on to the three or four,
Bullets that they left in the chest of drawers.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kolekcjonował naboje od kiedy miał 9 lat
Każdy błyszczący nabój jaki tylko mógł znaleźć
Zbudował sobie dom z drewnianymi podłogami
Położył lśniące naboje w komodzie

Jego żona już dawno odeszła i dzieci są dorosłe
I drzewa same się walą
Wspomnienia blakną jak stary pokaz slajdów
Ale naboje wciąż lśnią jak monety na śniegu

Jednego dnia wybrał się do miasta
Gdy nadjechali mężczyźni w ciężarówce
Wzięli telewizor i pistolet ze ściany
I prawie każdy nabój z komody

Wrócił do domu i zobaczył bałagan
Pobiegł do sypialni do starej brązowej komody
Nie obchodziły go za bardzo kasety video
Ale płakał nad przestrzenią gdzie znajdowały się naboje

Mężczyźni wzięli ciężarówkę do miasta
I sprzedali całe srebro jakie znaleźli
Nie mogli jednak sprzedać naboi, bo nie były wartościowe/dobre do użycia
Więc wykopali dużą dziurę i zakopali naboje w ziemi

Więc on już nie opuszczał więcej swojego domu
Bo ci mężczyźni mogliby przyjść tak jak zrobili to przedtem
I trzymał trzy albo cztery naboje, które pozostały w komodzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Rosenberg

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Whispers

Ciekawostki:

To prawdziwa opowieść o ojcu przyjaciela Mike'a, który kolekcjonował naboje z całego świata, miały wartość jedynie sentymentalną. Włamywacze ukradli prawie wszystkie naboje, ponieważ sądzili, że są wartościowe, jednak gdy się okazało, że nie, wyrzucili je. Całe to zdarzenie sprawiło, że mężczyzna stracił zaufanie do ludzi i bardzo rzadko wychodził z domu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności