Teksty piosenek > P > Parvati Khan & Vijay Benedict > We Are In Love
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 501 oczekujących

Parvati Khan & Vijay Benedict - We Are In Love

We Are In Love

We Are In Love

Tekst dodał(a): loleczka003 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loleczka003 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tera hu mai teri hu mai
tera rahu teri rahu
yaha waha baate chale jo bhi dekhe sabhi kahe
we are in love love love we are in love
we are in love love love we are in love

baahe leke baaho mei ghumenge hum raaho mei
dekhe to sab dekh le sharmaye hum kyo kisi se
baahe leke baaho mei ghumenge hum raaho mei
dekhe to sab dekh le sharmaye hum kyo kisi se
tu jo chale sang mere ho gulabi ye savere
yaha waha baate chale jo bhi dekhe sabhi kahe
we are in love love love we are in love
we are in love love love we are in love

haay haay haay haay
ye english waala haay nahi hindustaani waala haay hai
magar aisi haay kyo
dekha sapana raat ko bhula na us baat ko
aisa dekha khaab kya mujhko bhi to bata
dushman apane pyaar ke chhinake tujhko le gaye
chikh thi tere hotho pe mujhko bachaao bachaao
jaan rahe ya na rahe mai ye kahu tu ye kahe
yaha waha baate chale jo bhi dekhe sabhi kahe
we are in love love love we are in love
we are in love love love we are in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem twój - a ja twoja.
Powinienem należeć do ciebie - a ja do ciebie.
Tu i tam - muszą o nas rozmawiać. Każdy kto nas widzi - musi wiedzieć, że…
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.

Ramię w ramię przechadzamy się po ścieżce.
Pozwólmy ludziom patrzeć, skoro muszą. Czego mamy się wstydzić?
Ramię w ramię przechadzamy się po ścieżce.
Pozwólmy ludziom patrzeć, skoro muszą. Czego mamy się wstydzić?
Gdy tak ze mną idziesz obok mnie - nie mogę się nacieszyć.
Tu i tam - muszą o nas rozmawiać. Każdy kto nas widzi - musi wiedzieć, że…
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.

Haay! - Haay! - Haay! - Haay!
To nie jest angielskie "cześć", pozdrawiam cię w hindi.
Ale dlaczego?
Zeszłej nocy miałem sen; nie daje mi spokoju.
O czym on był? Powiedz mi.
Obcy wdarł się w naszą miłość, porwał cię.
Twoje usta krzyczały o pomoc.
Jest tu ktoś, czy nie. Powiem to i ty też.
Tu i tam - muszą o nas rozmawiać. Każdy kto nas widzi - musi wiedzieć, że…
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.
My się kochamy, kochamy, kochamy. Kochamy się.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anjaan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bappi Lahiri

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Parvati Khan&Vijay Benedict

Ścieżka dźwiękowa:

Love Love Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności