Teksty piosenek > P > Parkway Drive > The Colour of Leaving
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 409 oczekujących

Parkway Drive - The Colour of Leaving

The Colour of Leaving

The Colour of Leaving

Tekst dodał(a): Han_124 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XChadX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 24Kaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You never know just what you've got
Till it's slipping through your fingers
Never know just what you've got
Till it's gone with the wind
And you never miss your shadow
Till there's no one left beside you
You never miss your shadow
Till you're alone, alone in the dark

You never know just what will break you
Till you're picking up the pieces
Never know just what will break you
Till your world, it falls apart
Never know how small your voice is
Till you're screaming at the silence
Never know how small your voice is
Till you're arguing, arguing with God

But I saw Death's face today
As he led my friend away
I saw Death's face today
As he cast his shadow over me
I saw Death's face today
As he led my friend away
So I'll ask who I gotta pay
To bring him back
Bring him back to me
Bring him back to me

You never know the words you should've said
Until they're all you're left with
Until the dirt is falling and the guilt, it burns your bones
And we ask the biggest question
Why the fuck did this all happen?
Who on Earth deserves this and what the hell do we do now?
So we live like we have lost
And we love like we are broken
And as the colour leaves the sky, we're left in reverence of the frailty of it all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie wiesz, co posiadasz,
Dopóki nie wyśliźnie ci się to przez palce.
Nigdy nie wiesz co masz,
Dopóki to nie odejdzie z wiatrem.
I nigdy nie przegapisz swojego cienia,
Dopóki nie ma nikogo oprócz ciebie.
Nigdy nie przegapisz swojego cienia,
Dopóki jesteś sam, sam w ciemności.

Nigdy nie wiesz, co cię złamie,
Dopóki nie podniesiesz kawałków.
Nigdy nie wiesz, co cię złamie,
Dopóki twój świat się nie rozpadnie.
Nigdy nie wiesz, jaki jest twój wewnętrzny głos,
Dopóki nie krzykniesz w ciemności.
Nigdy nie wiesz, jaki jest twój wewnętrzny głos,
Dopóki się kłócisz, kłócisz się z Bogiem.

Ale dziś widziałem twarz Śmierci,
Jak wyprowadzała mojego przyjaciela.
Widziałem dzisiaj twarz Śmierci,
Jak rzucała cień na mnie.
Wdziałem dzisiaj twarz Śmierci,
Jak wyprowadzała mojego przyjaciela.
Więc zapytam komu mam zapłacić,
Aby go sprowadzić z powrotem.
Sprowadzić go z powrotem do mnie.
Sprowadzić go z powrotem do mnie.

Nigdy nie wiesz, jakie słowa powinieneś powiedzieć,
Dopóki są wszystkim, z czym zostałeś.
Dopóki nie opadnie brud i poczucie winy, to pali twoje kości.
I zadajemy sobie największe pytanie,
Dlaczego, do kurwy, to wszystko się wydarzyło?
Kto na Ziemi zasługuje na to i co do cholery teraz zrobimy?
Więc żyjemy tak, jakbyśmy przegrali
I kochamy tak, jakbyśmy byli zepsuci,
A gdy kolor opuszcza niebo, pozostajemy w szacunku do kruchości tego wszystkiego.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Parkway Drive

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Parkway Drive

Rok wydania:

2018

Płyty:

Reverence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności