Teksty piosenek > P > Paramore > Hard Times
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Paramore - Hard Times

Hard Times

Hard Times

Tekst dodał(a): prqemila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroDeer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AriaMarin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All that I want
Is to wake up fine
Tell me that I’m alright
That I ain’t gonna die
All that I want
Is a hole in the ground
You can tell me when it’s alright
For me to come out

HARD TIMES
Gonna make you wonder why you even try
HARD TIMES
Gonna take you down and laugh when you cry
THESE LIVES
And I still don't know how I even survive
HARD TIMES
HARD TIMES
And I gotta get to rock bottom!

Walking around
With my little raincloud
Hanging over my head
And it ain’t coming down
Where do I go?
Gimme some sort of sign
Hit me with lightning!
Maybe I’ll come alive

HARD TIMES
Gonna make you wonder why you even try
HARD TIMES
Gonna take you down and laugh when you cry
THESE LIVES
And I still don't know how I even survive
HARD TIMES
HARD TIMES
And I gotta hit the rock bottom!

Tell my friends I’m coming down
We'll kick it when I hit the ground
Tell my friends I’m coming down
We'll kick it when I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground

HARD TIMES
Gonna make you wonder why you even try
HARD TIMES
Gonna take you down and laugh when you cry
THESE LIVES
And I still don't know how I even survive
HARD TIMES(Hard times)
HARD TIMES(Hard times)

HARD TIMES
Gonna make you wonder why you even try
HARD TIMES
Gonna take you down and laugh when you cry
THESE LIVES
And I still don't know how I even survive
HARD TIMES(Hard times)
HARD TIMES

(Makes you wonder why you even try) x4

(Still don't know why I even survive) x4

And I gotta get to rock bottom!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko czego chcę
To obudzić się całą
Powiedz mi, że wszystko ze mną w porządku
Że nie umrę
Wszystko czego chcę
To dziura w ziemi
Możesz mi powiedzieć, kiedy nastanie odopwiedni moment
Bym mogła z niej wyjść

Ciężkie czasy
Sprawią, że będziesz się zastanawiać, dlaczego w ogóle próbujesz
Ciężkie czasy
Ściągną cię na dół i będą śmiać, kiedy ty będziesz płakać
Te życia
I wciąż nie wiem, jakim cudem jeszcze żyję
Ciężkie czasy
Ciężkie czasy
Muszę upaść na dno

Przechadzam się
Z moją małą chmurą deszczową
Wiszącą nad moją głową
I ona nie znika
Dokąd idę?
Daj mi jakiś znak
Uderz mnie piorunem!
Może odżyję

Ciężkie czasy
Sprawią, że będziesz się zastanawiać, dlaczego w ogóle próbujesz
Ciężkie czasy
Ściągną cię na dół i będą śmiać, kiedy ty będziesz płakać
Te życia
I wciąż nie wiem, jakim cudem jeszcze żyję
Ciężkie czasy
Ciężkie czasy
I dobiję dna

Powiedz moim przyjaciołom, że spadam na dno
Skopiemy je*, kiedy uderzę w ziemię
Powiedz moim przyjaciołom, że spadam na dno
Skopiemy je*, kiedy uderzę w ziemię
Kiedy uderzę w ziemię
Kiedy uderzę w ziemię
Kiedy uderzę w ziemię
Kiedy uderzę w ziemię

Ciężkie czasy
Sprawią, że będziesz się zastanawiać, dlaczego w ogóle próbujesz
Ciężkie czasy
Ściągną cię na dół i będą śmiać, kiedy ty będziesz płakać
Te życia
I wciąż nie wiem, jakim cudem jeszcze żyję
Ciężkie czasy (ciężkie czasy)
Ciężkie czasy (ciężkie czasy)

Ciężkie czasy
Sprawią, że będziesz się zastanawiać, dlaczego w ogóle próbujesz
Ciężkie czasy
Ściągną cię na dół i będą śmiać, kiedy ty będziesz płakać
Te życia
I wciąż nie wiem, jakim cudem jeszcze żyję
Ciężkie czasy (ciężkie czasy)
Ciężkie czasy

(Sprawia, że będziesz się zastanawiać, dlaczego w ogóle próbujesz) x4

(Wciąż nie wiem, dlaczego jeszcze żyję) x4

I muszę dosięgnąć dna!

* "je"-ciężkie czasy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hayley Williams, Taylor York

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hayley Williams, Taylor York

Rok wydania:

2016

Płyty:

After Laughter (CD, 12.05.2017)/Fueled By Ramen

Ciekawostki:

Utwór zwiastujący piąty studyjny album Paramore, "After Laughter", którego premiera zaplanowana jest na 12. maja 2017 roku. Piosenka wraz z teledyskiem została udostępniona w serwisie YouTube 19. kwietnia tego samego roku.

Ścieżka dźwiękowa:

Ekipa z New Jersey: Rodzinne wakacje Sezon 3

Komentarze (1):

Geezus 2 września 2017 16:43
(+1)
świetna piosenka

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności