Teksty piosenek > P > Paramore > Franklin
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

Paramore - Franklin

Franklin

Franklin

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Charlotte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enn. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And when we get home, I know we won't be home at all
This place we live, it is not where we belong
And I miss who we were in the town that we could call our own
Going back to get away after everything has changed

'Could you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

So we stand here now and no one knows us at all
I won't get used to this
I won't get used to being gone
And going back won't feel the same if we aren't staying
Going back to get away after everything has changed

'Could you remind me of a time when we were so alive
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
'Could you help me push aside all that I have left behind
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?

Taking up our time
Taking up our time
Taking up our time
It's taking up our time, we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time, we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time, we can't
go back, we can't go back at all
It's taking up our time, taking up our time

'Cause you remind me of a time when we were so alive
Do you remember that? Do you remember that?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy dotrzemy do domu, tak naprawdę wcale w nim nie będziemy.
Miejsce gdzie żyjemy nie jest miejscem, do którego należymy
Tęsknie za ludźmi, którymi byliśmy w mieście, które mogliśmy nazywać naszym własnym
Cofając się by uciec po tym, jak wszystko się zmieniło

Możesz przypomnieć mi czas, kiedy byliśmy pełni życia?
(Wszystko się zmieniło)
Pamiętasz to? Pamiętasz to?
(Wszystko się zmieniło)
Możesz pomóc mi odsunąć na bok wszystko, co zostawiłem za sobą?
(Wszystko się zmieniło)
Pamiętasz to? Pamiętasz to?

Więc stoimy tu i w zasadzie nikt nas nie zna
Nie przywyknę do tego
Nie przywyknę do bycia na wyjeździe
I powracając nie czuję tego samego jeśli nie zostaniemy.
Cofając się by uciec po tym, jak wszystko się zmieniło

Możesz przypomnieć mi czas, kiedy byliśmy pełni życia?
(Wszystko się zmieniło)
Pamiętasz to? Pamiętasz to?
(Wszystko się zmieniło)
Możesz pomóc mi odsunąć na bok wszystko, co zostawiłem za sobą?
(Wszystko się zmieniło)
Pamiętasz to? Pamiętasz to?

To zajmuje nasz czas
Zajmuje nasz czas
Zajmuje nasz czas
Zajmuje nasz czas
Wróćmy, nie możemy tak naprawdę wrócić
Zajmuje nasz czas
Wróćmy, nie możemy tak naprawdę wrócić
Zajmuje nasz czas
Wróćmy, nie możemy tak naprawdę wrócić

Bo przypominasz mi o czasie, kiedy byliśmy pełni życia
Pamiętasz to? Pamiętasz to?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hayley Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hayley Williams, Josh Farro

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Płyty:

All We Know Is Falling

Komentarze (16):

aleksandramaros 24 kwietnia 2013 13:09 (edytowany 1 raz)
(+1)
Cudowny kawałek i ten głos Josha <3 a cięższa wersja z Anahaimu 2006 r poprostu miażdży!!!

kristenforbes 20 listopada 2012 11:59
(+2)
to cudo. Słucham tego "bez endu''

Paramore1808 9 lutego 2012 18:00
(+3)
Bardzo, bardzo, bardzo,... mi się podoba. Jest świetna :D

Zwariowana30012 24 grudnia 2011 19:50
(+3)
Kocham tą piosenke jak całą reszte Paramore <3

paramorexd 28 stycznia 2011 12:04
(+4)
ostatnio mnie wzięło na tą piosenkę ;))
zresztą jak na wszystkie Paramore :P:D

elfik :) 6 stycznia 2011 21:58
(+4)
ja tak patrze co za debil tu taki komentarz wstawił
a to tyyy
hahahaa

Anela66 20 października 2010 12:54
(-8)
Deesz czy sloncee...milo znow zobaczyc siee...juz od swituuuu...on sie smieeejee ;D
japierdole xd

elfik :) 17 października 2010 20:19
(+2)
fani paramore głosujcie http://ema.mtv.pl/glosowanie?category=bestalternative

szydloska 17 października 2010 20:02
(+4)
mam na jej punkcie obsesje ;]

elfik :) 30 lipca 2010 14:26
(+3)
niemal zawsze czyli w ilu piosenkach...niewielu ( a szkoda). co zapytać sie nie można. po prostu nie byłam pewna).

diamante93 28 lipca 2010 14:51
(-2)
Nie, no wlasnie jakos nienormalnie.(;Josh niemal zawsze spiewa z Hayley.

elfik :) 6 czerwca 2010 15:55
(+1)
normalnie.;(

Marchwk 10 maja 2010 21:37
(+1)
Josh, jak można tego nie wiedzieć..

elfik :) 9 maja 2010 21:38
(+1)
kto śpiewa w tej piosence razem z hayley?

dairitian 4 kwietnia 2010 11:46
(+1)
najlepsza :D

wewe 21 listopada 2009 19:31
(+1)
cudna..

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności