Teksty piosenek > P > Paramore > Crushcrushcrush
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 303 oczekujących

Paramore - Crushcrushcrush

Crushcrushcrush

Crushcrushcrush

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudymkaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a lot to say to you
Yeah, I got a lot to say
I noticed your eyes are always glued to me
Keeping them here
And it makes no sense at all

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this

If you want to play it like a game
Well, come on, come on, let's play
Cause I'd rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute

They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
Your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush
(Two, three, four!)

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this now

Rock and roll, baby
Don't you know that we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, honey
Don't you know, baby, we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, honey
Don't you know, baby, we're all alone now?
Give me something to sing about

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
No, oh

Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two I was just counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
More than this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam ci dużo do powiedzenia
Tak, mam dużo do powiedzenia
Zauważyłam, że twoje oczy są zawsze wlepione we mnie
Zatrzymywanie ich na mnie wcale nie ma sensu

Zakleili ci usta
Zabazgrali prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy
Zakleili ci usta
Zamazali prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy

Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść, zgnieść
(dwa, trzy, cztery!)

Nic nie da się porównać do cichego wieczoru w samotności
Tylko nas dwoje, na to właśnie liczyłam
To nigdy się nie zdarza
Chyba znów śnię
Bądźmy czymś więcej

Jeśli chcesz rozegrać to jak grę
No dalej, dalej, zagrajmy
Bo wolę zmarnować życie na udawaniu
Niż zapomnieć o tobie chociaż na minutę

Zakleili ci usta
Zabazgrali prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy
Zakleili ci usta
Zamazali prawdę swoimi kłamstwami
Twoi mali szpiedzy

Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść
Zgnieść, zgnieść
(dwa, trzy, cztery!)

Nic nie da się porównać do cichego wieczoru w samotności
Tylko nas dwoje, na to właśnie liczyłam
To nigdy się nie zdarza
Chyba znów śnię
Bądźmy czymś więcej teraz

Kołysz się i kręć, kochanie
Czy nie wiesz, że jesteśmy teraz sami?
Potrzebuję czegoś, o czym mogłabym śpiewać
Kołysz się i kręć, kochanie
Czy nie wiesz, kochanie, że jesteśmy teraz sami?
Potrzebuję czegoś, o czym mogłabym śpiewać
Kołysz się i kręć, kochanie
Czy nie wiesz, kochanie, że jesteśmy teraz sami?
Daj mi coś, o czym mogłabym zaśpiewać

Nic nie da się porównać do cichego wieczoru w samotności
Tylko nas dwoje, na to właśnie liczyłam
To nigdy się nie zdarza
Chyba znów śnię
Bądźmy czymś więcej
Nie, och

Nic nie da się porównać do cichego wieczoru w samotności
Tylko nas dwoje, na to właśnie liczyłam
To nigdy się nie zdarza
Chyba znów śnię
Bądźmy czymś więcej
Czymś więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hayley Nichole Williams, Joshua Neil Farro

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hayley Nichole Williams, Joshua Neil Farro

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Covery:

Eddie van der Meer (2018); MrSleepwalker (2012), Anahata,

Płyty:

Riot!; Live in the UK 2008; The Final Riot!; Alive In Europe

Ciekawostki:

Piosenka w ogóle miała nie pojawić się na płycie, producenci kwalifikowali ją ewentualnie jako jedną z B-sides, ponieważ nie bardzo im się podobała. Davis stwierdził w wywiadzie dla Kerrang!, że grupa nie była w stanie w pełni ukończyć wideo, a niektóre ujęcia zostały powtórzone z powodu dużej burzy piaskowej, która rozpoczęła się w ciągu kilku godzin po nagraniu wideo. Opowiada o parze, która lubi się wzajemnie, ale z powodu niepewności i otaczających ich ludzi, związek nigdy nie rozkwita. Opisuje ciemną stronę miłości lub zauroczenia. Lil Squint sampuje crushcrushcrush w utworze The Only Crush I Know For Real (2023) Crushcrushcrush zostało zagrane podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Vancouver w 2010 roku Według internautów: 1.Chodzi o faceta. Myśli, że ją lubi, a potem nagle rzuca ją, kiedy przychodzą jego przyjaciele. Chodzi o to, żeby po prostu mieć go samego na kilka sekund. A następnie kiedy w końcu zostają sami, nie mają o czym rozmawiać. 2.Jest o dziewczynie, która podkochuje się w popularnym chłopaku, który nie traktuje jej poważnie, którego działania są ambiwalentne i trudne do zrozumienia. Ona jest znacznie niżej w "hierarchii popularności". Jego wpływowi przyjaciele odciągają go od niej, plotkując; mówiąc o niej bzdury, że jest dziwaczką. On nie wie co robić, bo nie chce stracić szacunku kolegów, mimo, że dziewczyna podoba mu się, wybiera przyjaciół.

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero on tour: Decades, Ultimate Band, Rock Band Song Pack 1, SingStar Guitar, DanceDance Revolution, Wycieczka na studia

Komentarze (83):

bluepower 29 sierpnia 2010 10:38
(-2)
Refren wyszedł jej najlepiej.Hayls ma mocny głos i idealnie pasuje do tego typu piosenek.

bluepower 28 sierpnia 2010 21:18
(0)
Piosenka zjawiskowa.Paramore forever!

klauduchaXD 17 sierpnia 2010 11:20
(-1)
'Crush Crush Crush' to pierwsza piosenka Paramore jaka usłyszałam... Natknęłam się na nia przez przypadek szukając piosenki o podobnym tytule. O Paramore przeczytałam kilka lat temu w jakiejś gazecie i nazwa tego zespołu utkwiła mi w pamięci, więc jak tylko zobaczyłam tę piosenkę to od razu ją ściągnęłam... I spodobała mi się tak bardzo, że dziś, czyli jakieś półtora roku później mam już WSZYSTKIE piosenki Paramore... Ten zespół wymiata.. Zarąbiste nuty, no i te wspaniałe teksty. I oczywiście wokal Hayley też jest niesamowity;) Paramore jest THE BEST!!!!! Ja po prostu kocham ten zespół;**

Vhag 11 sierpnia 2010 00:47
(-2)
karolinamex cała prawda. Moim zdaniem to jeden z najlepszych klipów, nie zapominając o tekście.i tak jak u agar1998 wszystko o Paramore zaczęło się od klipu "Ignorance"

LionLamb 5 sierpnia 2010 13:01
(-2)
racja karolinamex ale ja jaszcze dodam justina biebera

agar1998 28 lipca 2010 11:13
(-3)
karolinamex ma 100% racji ;D u mnie zaczeło się od ignorance, bo na vivie leciało a potem na youtube znalazło się crushcrushcrush, decode i cała reszta ;) PS. camp rock jest dla dzieci, żeby myślały, że rocka słuchają xD bo jak by się takim pięcioletnim bachorom pościło np. rammsteina z teledyskiem, to by koszmary miały xDD

anyś 16 lipca 2010 15:52
(+1)
< 3

karolinamex 14 czerwca 2010 14:57
(0)
Paramore rządzi! to jest prawdziwy rock a nie jakaś hannah montana czy camp rock

Zuzkaaxd 8 maja 2010 20:05
(-1)
Ja również zaczynałam od decode..;p a właściwie paramore zaczęłam słuchać kiedy był zwiastu n zmierzchu właśnie wtedy usłyszałam piosenke decode i zaczęłam słuchać zespołu..;pExtra!!

paulachelsea 30 kwietnia 2010 17:25
(0)
najlepsza piosenka paramore obok fences i ignorance:)

black66 24 kwietnia 2010 02:14
(0)
Wiecie co podoba mi się w Paramore? że są prawdziwi. Nie kreują swojego wyglądu na ludzi z małego miasteczka, oni są po prostu osobami, które wyznaczają sobie cele w życiu i do niego dążą. Crushcrushcrush to najlepsza ich piosenka chociaż najbardziej w ucho mi wpadła The Only Exception. Jednak z Paramore zaczynałam z Decode. Wróćmy do piosenki. Podoba mi się, jest zajebista. Oni wiedzą czego chcą i to dostają. Szacun! ;*

acoustic 7 marca 2010 20:24
(+1)
śliczna, bardzo oryginalna piosenka :)jak wszystkie paramore zresztą :)

lusia1712 9 stycznia 2010 13:56
(-1)
O ... Ostatni komentarz był w moje urodziny xD Świetna piosenka :) zresztą co tu dużo gadać :) Paramore wiedzą co robią :)i robią to w świetny sposób :) dlatego też odnoszą takie sukcesy :) Pozdrawiam WSZYSTKICH FANÓW :DDD

sam13 17 grudnia 2009 15:34
(+1)
Grają świetną muzę. Kocham ich ;)

wika40 10 grudnia 2009 17:07
(-1)
tez jom lubie, ale w tej wersji Paramore - Crush Crush Crush (Mattz Club Remix)

Agabella 20 listopada 2009 15:03
(0)
,,crush..." jest najwspanialszą piosenką Paramore, mogłabym słuchać jej naokrągło!! :D

Flowing_G 13 listopada 2009 19:30
(+1)
Od niej zaczynałam z Paramore xd

bellacullen7 4 listopada 2009 17:52
(0)
powiem jedno|: zajebiste

agaam19 2 listopada 2009 21:07
(+1)
supciooo

kok$$iara 10 października 2009 14:02
(+1)
Ja będę to śpiewać na uroczystości w mojej szkole!

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności