tekstowo.pl
1 249 922 tekstów w serwisie, 11 727 poszukiwanych i 1 166 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Paradise Lost - Hollywood Undead
Odsłon: 4038
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): 0Lynnan0
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): niko277
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrz, jak unosi się moja pierś
Gdy wydaję swój ostatni oddech.
Staram się być tym
Kogo pragniesz zobaczyć.

Czuję się jak "Popieprzony gość
Nie mogę tego dłużej znieść
To serce, złam je"
To właśnie jest życie
Tak niewdzięczne.
Czemu nam po prostu nie opuści?

Rasista, którego z nas robi
Nienawiść, którą nam wpaja
Nic, oprócz braku zaufania.
I jestem tak popieprzony
Więc pozwól lufie związać się z nami
Schowajmy się za tym pragnieniem
Choć raz nie będziemy jak błoto
Choć raz będzie wiedział, że nas kocha.

POZWÓL WSZYSTKIEMU SPŁONĄĆ
Ja spłonę pierwszy.
Boże wszech czasów
Czy jestem stracony w twych oczach?

Zwyczajnie pozwól mi spłonąć
Zasłużyłem na to.
Boże, kłamałem
Czy jestem stracony w twych oczach?

Więc zabierz mnie stąd
Ochroń mnie słabego
Ta nienawiść, której mnie nauczyłeś
Zmusza mnie, bym mówił wciąż to samo.

By śpiewać, gdy cierpisz
By śpiewać, gdy płaczesz
By śpiewać, gdy żyjesz
By śpiewać, gdy umierasz.

A tam, na końcu
Na końcu cierpienia
Ból już nie jest ten sam
Gdy twoja kolej, by płonąć
Jesteśmy sercem
Dla tych bez serca
Jesteśmy myślą
Dla tych bezmyślnych
Jesteśmy sensem końca
Jesteśmy bogami nieśmiertelnych.

Pozwól wszystkiemu spłonąć
Ja spłonę pierwszy.
Boże wszech czasów
Czy jestem stracony w twych oczach?

Zwyczajnie pozwól mi spłonąć
Zasłużyłem na to.
Boże, kłamałem
Czy jestem stracony w twych oczach?

Uroń dla mnie trzy łzy
Płonę tak szybko
Zaśpiewaj mi tą piosenkę.

Uroń dla mnie trzy łzy
Płonę tak szybko
Płonę tak szybko.

Nie mogę znieść tego, kim jestem
Tego człowieka z krwią na dłoniach
Z tą krwią jestem przeklęty
Więc patrz, jak płoną moje skrzydła
Tak, jakby płonęły w ogniu
Rozproszę chmurę popiołu
Śpiewając pieśń.

Pozwól wszystkiemu spłonąć
Ja spłonę pierwszy.
Boże wszech czasów
Czy jestem stracony w twych oczach?

Zwyczajnie pozwól mi spłonąć
Zasłużyłem na to.
Boże, kłamałem
Czy jestem stracony w twych oczach?

Ta nienawiść, której mnie nauczyłeś
Zmusza mnie, bym mówił wciąż to samo.
Pozwól mi spłonąć
Pozwól mi spłonąć

Ta nienawiść, której mnie nauczyłeś
Zmusza mnie, bym mówił wciąż to samo.
Pozwól mi spłonąć
Pozwól mi spłonąć

Płonąć, płonąć

Zwyczajnie pozwól mi spłonąć.

SPŁONĄĆ.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


So watch my chest heave as this last breath leaves me
I am trying to be what you're dying to see
I feel like, fuck man, can't take this anymore, this heart break
This is life that's so thankless, how could he just forsake us?

Racist he makes us hate us
He gave us nothing but no trust, and I am so fucked up
So let this gun bond us, let's hide by this lust
And once we are just dust, he'll know that he loved us

Let it all burn, I will burn first!
God I've tried, am I lost in your eyes?
Just let me burn, it's what I deserve
God I've lied, am I lost in your eyes?

So take me and make me, weakened and save me
This hate that you gave me keeps saying the same thing
To sing when you hurt and to sing when you cry
To sing when you live and to sing when you die

And here at the end, at the end of the hurt
All the pain ain't the same when it's your turn to burn
We're the heart for the heartless, the thoughts for the thoughtless
The lies for the honest, we're the gods of the godless

Let it all burn, I will burn first
God I've tried, am I lost in your eyes?
Just let me burn, it's what I deserve
God I've lied, am I lost in your eyes?

So cry three tears for me
When it's all gone, sing me this song
So cry three tears for me
When it's all gone, when it's all gone

I cannot stand who I am, I'm this man
With this blood on my hands, in this blood I am damned
So watch my wings burn as they burn in the fire
Don't scatter the ashes, no need for the choir

Let it all burn, I will burn first
God I've tried, am I lost in your eyes?
Just let me burn, it's what I deserve
God I've lied, am I lost in your eyes?

This hate that you gave me keeps saying
Just let me burn, just let me burn
This hate that you gave me keeps saying
Just let me burn, just let me burn

Burn! now burn!
Just let me burn! now burn!
Burn!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ