Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Roach
Papa Roach - War Over Me
War Over Me
Tekst dodał(a): resoraq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lazuli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
War over me
I'm standing on the front lines
I'm fighting for my soul
I've walked the self-destructive lonely road
I read the warning signs but
I was too blind to see
I had to feel the pain till I believed
I have a purpose
This is war
This is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight
For my life
Turn my darkness to light
This is war - it's a war over me
War over me
War over me
My pity feeds destruction
My hunger turns to greed
But nothing ever fills this hole in me
No peace on the horizon
No peace in anything
I had to hurt myself till I believed
I have a purpose
This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me
I'm caught up in the crossfire
I'm caught up in the pain
This gift of desperation
Is exactly what I need
I'm falling like an empire
I'm calling out your name
I'm locked in my own prison
Tell me help is on the way
Tell me help is on the way
I will fight for this life
Turn my darkness to light
This is war, its a war over me
This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me
This is war, its a war over me
War over me
I have a purpose
I'm standing on the front lines
I'm fighting for my soul
I've walked the self-destructive lonely road
I read the warning signs but
I was too blind to see
I had to feel the pain till I believed
I have a purpose
This is war
This is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight
For my life
Turn my darkness to light
This is war - it's a war over me
War over me
War over me
My pity feeds destruction
My hunger turns to greed
But nothing ever fills this hole in me
No peace on the horizon
No peace in anything
I had to hurt myself till I believed
I have a purpose
This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me
I'm caught up in the crossfire
I'm caught up in the pain
This gift of desperation
Is exactly what I need
I'm falling like an empire
I'm calling out your name
I'm locked in my own prison
Tell me help is on the way
Tell me help is on the way
I will fight for this life
Turn my darkness to light
This is war, its a war over me
This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me
This is war, its a war over me
War over me
I have a purpose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWojna o mnie
Stoję na liniach frontu, walczę o swoją duszę
Szedłem samodestrukcyjną, samotną drogą
Czytam znaki ostrzegawcze, ale byłem zbyt ślepy by zobaczyć
Musiałem czuć ból dopóki nie uwierzyłem
Mam cel
To jest wojna
To jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć by po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Wojna o mnie
Wojna o mnie
Moja litość karmi destrukcję
Mój głód zmienia się w chciwość
Ale nic nie wypełni tej dziury we mnie
Brak pokoju na horyzoncie
Brak pokoju w niczym
Musiałem siebie krzywdzić dopóki nie uwierzyłem
Mam cel
To jest wojna
To jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć, po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Jestem złapany w krzyż ognia
Jestem złapany w ból
Ten prezent desperacji
Jest właśnie tym czego potrzebuję
Upadam jak imperium
Wykrzykuję twoje imię
Jestem zamknięty w moim własnym więzieniu
Powiedz mi "pomoc jest w drodze"
Powiedz mi "pomoc jest w drodze"
Będę walczył o to życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
To jest wojna, to jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć by po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Wojna o mnie
Mam cel
Stoję na liniach frontu, walczę o swoją duszę
Szedłem samodestrukcyjną, samotną drogą
Czytam znaki ostrzegawcze, ale byłem zbyt ślepy by zobaczyć
Musiałem czuć ból dopóki nie uwierzyłem
Mam cel
To jest wojna
To jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć by po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Wojna o mnie
Wojna o mnie
Moja litość karmi destrukcję
Mój głód zmienia się w chciwość
Ale nic nie wypełni tej dziury we mnie
Brak pokoju na horyzoncie
Brak pokoju w niczym
Musiałem siebie krzywdzić dopóki nie uwierzyłem
Mam cel
To jest wojna
To jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć, po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Jestem złapany w krzyż ognia
Jestem złapany w ból
Ten prezent desperacji
Jest właśnie tym czego potrzebuję
Upadam jak imperium
Wykrzykuję twoje imię
Jestem zamknięty w moim własnym więzieniu
Powiedz mi "pomoc jest w drodze"
Powiedz mi "pomoc jest w drodze"
Będę walczył o to życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
To jest wojna, to jest wojna
Od dnia w którym się urodziłem
Chciałbym umrzeć by po prostu żyć, po prostu krwawić
Będę walczył o swoje życie
Obrócę moją ciemność w światło
To jest wojna, to jest wojna o mnie
To jest wojna, to jest wojna o mnie
Wojna o mnie
Mam cel
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jacoby Shaddix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Papa Roach |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Roach |
| Płyty: |
F.E.A.R |
Komentarze (2):