Teksty piosenek > P > Papa Roach > Don't look back
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Papa Roach - Don't look back

Don't look back

Don't look back

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Green Eyes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KESADA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro: Papa Roach, Pharrell Williams, Shay
[PR] Yo , what's up Pharrell how you feelin'?
[P] Good
[PR] Hey Shay, wake up man
[S] I'm here
[P] There's no turning back now
[PR] I know man I'm ready to go
[P] You ready?
[PR] Hell yeah
[P] Yeah, lets go

[Papa Roach]
We're the gladiators
Taking my heart won't be that easy
So send in your lies
I'll fly so high the birds won't reach me

[Bridge: Pharrell Williams]
So prepare yourself (ready)
Screw everyone else (lets go)
Cuz time is counting down (ready)
It looks like it's now (lets go)

[Chorus: Papa Roach & Pharrell Williams]
[PR] Just Go
[P] There's moments when you've been cold
[PR] Don't look back
[P] Ages waitin' for you to fall
[PR] Never look back
[P] ????s come, ????s crawl
[PR] Don't look back
[P] Angels smile, so give it your all
[PR] Never look back

[Papa Roach]
Kept my eyes on the prize
The next step in my evolution
Is to realize (realize)
My life is just a crazy ride

[Bridge]

[Chorus]

[Papa Roach]
Well fold down the pressure
I'm not the type to stop until I'm done
Addicted with fear my skin
It's not the end it's just the beginning

[Shay]
Ready .. Lets go.. Ready. Lets go

[Chorus]

[Bridge] - 2X

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Intro: Papa Roach, Pharrell Williams, Shay
PR: Yo, Co jest Pharrell, jak się czujesz?
P: Dobrze
PR: Hej, Shay, obudź się facet!
S: Jestem tutaj
P: Teraz nie ma odwrotu
PR: Wiem, jestem gotowy
P: Jesteś gotowy?
PR: Do diabła, tak
P: Tak, zaczynajmy

[Papa Roach]
Jesteśmy gladiatorami
Zabranie mojego serca nie będzie łatwe
Więc wyślij w swoich kłamstwach
Będę latał tak wysoko, że ptaki mnie nie dosięgną


[Bridge: Pharrell Williams]
Więc szykuj się (gotowy)
Zaśrubuj wszystkich innych (chodźmy)
Bo czas leci (gotowy)
Wygląda na to, że to jest teraz (chodźmy)


[Refren: Papa Roach & Pharrell Williams]
PR: Po prostu chodźmy
P: To chwila, kiedy jesteś zimny
PR: Nie patrz wstecz
P: Wieczność czeka na Twój upadek
PR: Nigdy nie patrz wstecz
P: Więc chodź, pełznij
PR: Anioł się uśmiecha, więc daj wszystko co Twoje
P: Nigdy nie patrz wstecz

[Papa Roach]
Utrzymałeś moje oczy cenione wysoko
Następny krok w mojej ewolucji
Do uświadomienia
Moje życie jest po prostu szaloną jazdą


[Bridge]

[Refren]

[Papa Roach]
Spadliśmy na dół pod ciśnieniem
Nie przestaję, dopóki nie skończę
Uzależniony od strachu o siebie
To nie jest koniec. To się dopiero zaczyna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pokonaj najszybszego

Komentarze (2):

badysiak 16 sierpnia 2011 10:41
(0)
Tłumaczenie faktycznie słabo. Screw - zaśrubuj ?! Raczej pieprz (synonim "f**k")

ghiwxyz 6 lutego 2011 12:35
(0)
piosenka dobra, ale co do tłumaczenia: słabo

tekstowo.pl
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności