Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Dance
Papa Dance - Naj Story
Naj Story
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mastaj14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Twarz dobrze znam, lecz to nie Ty, (Oo oo oooo)
Dlaczego tak zmieniłaś się?
Jesteś inna,
Bądź sobą, bardzo proszę. (Oo oo oooo)
A było nam tak bardzo naj. (Oo oo oooo)
Ref.:
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
Naj naj, najwspanialej całowałaś.
Gorący piach, słońce w twarz,
A wiatr do tańca grał. (Ooooooo Ooooooo)
Pieniądze masz, bo on je ma, (Oo oo oooo)
Zapytaj mnie to powiem Ci,
Co to jest warte.
Rozmieniasz się na grosze. (Oo oo oooo)
A było nam tak bardzo naj. (Oo oo oooo)
Ref.:
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
Pisałem wiersze.
Naj, naj, najwspanialej całowałaś,
Gorący piach, słońce w twarz, a wiatr do tańca grał... (Oooooo Ooooooo)
Choćbyś chciała zapomnieć mnie,
Zapomnieć, zapomnieć, zapomnieć, zapomnieć.
Nie uciekniesz od tego nie,
Nie, nie, nie, nie!
(4x) Oooooo Ooooooo
Ref.: (2x)
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
O jutro nie pytałaś. (Oo oo oooo)
Naj, naj, najwspanialej było nam,
Pisałem wiersze.
Naj, naj, najwspanialej całowałaś!
(c) 1986 wyk.: Paweł Stasiak
Dlaczego tak zmieniłaś się?
Jesteś inna,
Bądź sobą, bardzo proszę. (Oo oo oooo)
A było nam tak bardzo naj. (Oo oo oooo)
Ref.:
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
Naj naj, najwspanialej całowałaś.
Gorący piach, słońce w twarz,
A wiatr do tańca grał. (Ooooooo Ooooooo)
Pieniądze masz, bo on je ma, (Oo oo oooo)
Zapytaj mnie to powiem Ci,
Co to jest warte.
Rozmieniasz się na grosze. (Oo oo oooo)
A było nam tak bardzo naj. (Oo oo oooo)
Ref.:
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
Pisałem wiersze.
Naj, naj, najwspanialej całowałaś,
Gorący piach, słońce w twarz, a wiatr do tańca grał... (Oooooo Ooooooo)
Choćbyś chciała zapomnieć mnie,
Zapomnieć, zapomnieć, zapomnieć, zapomnieć.
Nie uciekniesz od tego nie,
Nie, nie, nie, nie!
(4x) Oooooo Ooooooo
Ref.: (2x)
Naj, naj, najpiękniejszą byłaś tam,
O jutro nie pytałaś. (Oo oo oooo)
Naj, naj, najwspanialej było nam,
Pisałem wiersze.
Naj, naj, najwspanialej całowałaś!
(c) 1986 wyk.: Paweł Stasiak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe face I know well, but it is not you
Why so changed the ...
You are different
Be yourself, please do
And we were so very best ...
Chorus:
Most, most, most beautiful you were there
The most highest, most splendid kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind played for dancing
The money you have, because he has them
Ask me to tell you
What is worth ...
You change for the buck
And we were so very most ...
Chorus:
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind to dance play ...
Even if I wanted to forget
Forget, forget, forget, forget
You don't run away from this
No, no, no, no
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind to dance play ...
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems 4x
Why so changed the ...
You are different
Be yourself, please do
And we were so very best ...
Chorus:
Most, most, most beautiful you were there
The most highest, most splendid kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind played for dancing
The money you have, because he has them
Ask me to tell you
What is worth ...
You change for the buck
And we were so very most ...
Chorus:
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind to dance play ...
Even if I wanted to forget
Forget, forget, forget, forget
You don't run away from this
No, no, no, no
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems
Most, most, most brilliantly kiss
Hot sand, sun in your face
And the wind to dance play ...
Most, most, most beautiful you were there
I wrote poems 4x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Sokół Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Patoh |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Dance |
| Covery: |
Kacper Kuszewski, Studio Buffo, Fun-Tastic, Holiday, Mr. Dance, Just in Time |
| Płyty: |
Poniżej krytyki, W 40 dni dookoła świata |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła dwa razy na 1. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Na liście tej spędziła 11 tygodni. W roku 1993 Paweł Stasiak pod pseudonimem Mr.Dance stworzył nową wersję tego utworu, pod tytułem „Naj, naj”. Znalazł się on na płycie „Pozdrowienia dla Papa Dance”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
To były cudowne czasy...
Pokaż powiązany komentarz ↓
pleyback totalny
czy nikt tego nie zauważył ??!!
wstyd normalnie tak śpiewać z pleybacka