Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Dance
Popularne teksty
11. Witchz - Killem
Papa Dance - Kryształek nocnej opowieści
Kryształek nocnej opowieści
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fabrizer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wstałem dziś późno aż wstyd,
Spóźniłem się na kiermasz płyt.
Choć miałem przepiękny sen,
Nie będzie to szczęśliwy dzień.
Byłem królem, to był sen,
Pozdrawiałem lud złotym berłem.
Lud się cieszył, dobry król,
Najwspanialszy miałem dwór.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest lepiej w życiu, raz we śnie.
Co noc masz sen,
A w dzień nie łam się tylko śpij.
Raz jest cudownie, a raz źle,
Raz Cię lubią wszyscy, a raz nie.
Co noc masz sen,
A w dzień.
Przyjaciel prosił bym wpadł,
Młodzieży dziś zaprosił kwiat,
Kupiłem bukiet i szkło,
Wypadłem źle, nie o to szło.
Dziś na balu, to był sen,
Ja najlepiej tańczyłem walca,
Damy mdlały, cuciłem je,
Oddawały mi serca swe.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest gorzej w życiu, raz we śnie,
Co noc masz sen,
A w dzień.
Jeśli zechcesz poznać przyszłe losy swe,
Spytaj się wróżbity, on to dobrze wie
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest lepiej w życiu, raz we śnie.
Co noc masz sen,
A w dzień?
Raz jest cudownie a raz źle,
Raz Cię lubią wszyscy a raz nie.
Co noc masz sen,
A w dzień?
Nie łam się tylko śnij.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest gorzej w życiu, raz we śnie,
Co noc masz sen,
A w dzień?
Spóźniłem się na kiermasz płyt.
Choć miałem przepiękny sen,
Nie będzie to szczęśliwy dzień.
Byłem królem, to był sen,
Pozdrawiałem lud złotym berłem.
Lud się cieszył, dobry król,
Najwspanialszy miałem dwór.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest lepiej w życiu, raz we śnie.
Co noc masz sen,
A w dzień nie łam się tylko śpij.
Raz jest cudownie, a raz źle,
Raz Cię lubią wszyscy, a raz nie.
Co noc masz sen,
A w dzień.
Przyjaciel prosił bym wpadł,
Młodzieży dziś zaprosił kwiat,
Kupiłem bukiet i szkło,
Wypadłem źle, nie o to szło.
Dziś na balu, to był sen,
Ja najlepiej tańczyłem walca,
Damy mdlały, cuciłem je,
Oddawały mi serca swe.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest gorzej w życiu, raz we śnie,
Co noc masz sen,
A w dzień.
Jeśli zechcesz poznać przyszłe losy swe,
Spytaj się wróżbity, on to dobrze wie
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest lepiej w życiu, raz we śnie.
Co noc masz sen,
A w dzień?
Raz jest cudownie a raz źle,
Raz Cię lubią wszyscy a raz nie.
Co noc masz sen,
A w dzień?
Nie łam się tylko śnij.
Życie ze snem przeplata się,
Raz jest gorzej w życiu, raz we śnie,
Co noc masz sen,
A w dzień?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI woke up today to late
I was late for CD fair
Even though I had beautiful dream
It won't be happy day
I was king, that was the dream
I was greeting crowd with golden scepter
Crowd was happy, good king
I had the greatest court
Life is weaving with dream
Sometimes it's better in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning, don't bother, just sleep
Sometimes it's wonderful and sometimes badly
One time everyone likes you, next time they don't
Every night you have a dream
And in the day
Friend asked me to come
He invited youth flower
I've bought flowers and glass
I've made out badly, it wasn't supposed to be like that
Today at the dance, it was a dream
I've danced waltz the best
Ladies were fainting, I revived them
They gave me their hearts
Life is weaving with dream
Sometimes it's worse in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning.
If you want to learn, about your future
Ask diviner, he knows it the best
Life is weaving with dream
Sometimes it's better in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning?
Sometimes it's wonderful and sometimes badly
One time everyone likes you, next time they don't
Every night you have a dream
And in the day?
Don't bother, just dream
Life is weaving with dream
Sometimes it's worse in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning?
I was late for CD fair
Even though I had beautiful dream
It won't be happy day
I was king, that was the dream
I was greeting crowd with golden scepter
Crowd was happy, good king
I had the greatest court
Life is weaving with dream
Sometimes it's better in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning, don't bother, just sleep
Sometimes it's wonderful and sometimes badly
One time everyone likes you, next time they don't
Every night you have a dream
And in the day
Friend asked me to come
He invited youth flower
I've bought flowers and glass
I've made out badly, it wasn't supposed to be like that
Today at the dance, it was a dream
I've danced waltz the best
Ladies were fainting, I revived them
They gave me their hearts
Life is weaving with dream
Sometimes it's worse in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning.
If you want to learn, about your future
Ask diviner, he knows it the best
Life is weaving with dream
Sometimes it's better in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning?
Sometimes it's wonderful and sometimes badly
One time everyone likes you, next time they don't
Every night you have a dream
And in the day?
Don't bother, just dream
Life is weaving with dream
Sometimes it's worse in life, sometimes in dream
Every night you have a dream
And in the morning?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Sokół Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Patoh |
| Rok wydania: |
1986 |
| Płyty: |
Poniżej krytyki |
Komentarze (0):