tekstowo.pl
1 479 642 tekstów w serwisie, 14 145 poszukiwanych i 1 094 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Panic! At The Disco - One Of The Drunks
Odsłon: 865
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rrico69
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Josephina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Witaj w klubie!)
(Witaj w klubie!)

Sok pomarańczowy, rozlej połowę jego kartonu
Polej francuską wódkę*, zacznijmy to
Dobre czasy, to lekarstwo na twoje smutki
Ochrzcij się, nie martw się o jutro

Potrząśnij nią, potrząśnij nią
Nadszedł czas, aby zanurkować
Podaj dalej kubek, podaj dalej kubek
Teraz się sam wkręcasz
Każdy weekend ze swoimi przyjaciółmi
Każdy dzień pracy, gdy to się kończy
Cholera, to wszystko jest w porządku, chyba

Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

Witaj w klubie!
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!

Nigdy trzeźwy, każdego dnia jesteś spragniony
Burbon z górnej półki, sącz go, aż się schlejesz
Noc jeszcze młoda, poszukiwanie jakiegokolwiek uczucia
Wielka zabawa, taniec z demonami

Duch Święty, Duch Święty
Trzyma cię jak na lufie pistoletu
Zamocz dzióba, zamocz dzióba
Otchłań kostek lodu
Każdy weekend ze swoimi przyjaciółmi
Każdy dzień pracy, gdy to się kończy
Cholera, to wszystko jest w porządku, chyba

Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

Witaj w klubie!

Wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół
Cholera, wszystko jest w porządku
Wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół, i wokół
Cholera, wszystko jest w porządku

Tak właśnie czujesz się upijając
Tak właśnie czujesz się upijając
Szukając nowych doznań, zjaranym jak słońce, niekomfortowo otępiałym
Tak właśnie czujesz się upijając

Witaj w klubie!
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!

Takie jest właśnie uczucie upijania się
Witaj w klubie!
Witaj w klubie!

*Grey Goose - nazwa własna

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


(Welcome to the club!)
(Welcome to the club!)

Orange juice, pour out half the carton
Grey Goose, pour it, get it started
Good times, remedy your sorrows
Baptize, don't worry 'bout tomorrow

Shake it up, shake it up
Now it's time to dive in
Share a cup, share a cup
Now you're screwdriving
Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn, it's all good, I guess

This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!
Welcome to the club!
Welcome to the club!

Never dry, every day you're thirsty
Bourbon high, sip it till you're tipsy
Night's young, searching for a feeling
Big fun, dancing with the demons

Holy Spirit, Holy Spirit
Grips you like a pistol
Wet the whistle, wet the whistle
Abyss of ice crystals
Every weekend with your friends
Every weekday when it ends
Damn, it's all good, I guess

This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!

Round and round and round and round and round and round
Damn, it's all good
Round and round and round and round and round and round
Damn, it's all good, I guess

This is what it feels like when you become one of the drunks
This is what it feels like when you become one of the drunks
Searching for a new high, high as the sun, uncomfortably numb
This is what it feels like when you become one of the drunks

Welcome to the club!
Welcome to the club!
Welcome to the club!

This is what it feels like when you become one of the drunks
Welcome to the club!
Welcome to the club!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Panic! At The Disco

Płyty:

Pray For The Wicked

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności