Teksty piosenek > P > Panic! At The Disco > Old Fashioned
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Panic! At The Disco - Old Fashioned

Old Fashioned

Old Fashioned

Tekst dodał(a): rrico69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ToJaTuJestem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once upon a thrill from a kiss to a swill
We were swallowin' the nights like we have nine lives

Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so...

We were borderline kids with a book of disorders
Medicatin' every day to keep the straightness in order

Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone

It's the false side of hope, where believers concede
There's only memories when it's over

So pour out some liquor, make it an old fashioned
Remember your youth in all that you do, the plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life

Once upon before we were brilliant and bored
Two dashes of the bitters, add some ice and you pour

Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone

It's the false side of hope, where believers concede
There's only memories when it's over

So pour out some liquor, make it an old fashioned
Remember your youth in all that you do, the plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life

(Get boozy, boozy, boozy)
Now it looks like a wasteland
(Get boozy, boozy, boozy)
Not the way we remember
(Get boozy, boozy, boozy)
One more sip for the past
(Get boozy, boozy, boozy)
Always tip your bartenders

Get boozy, boozy, boozy
Get boozy, boozy, boozy
Get boozy, boozy, boozy
Get boo...

So pour out some liquor, make it an old fashioned
Remember your youth in all that you do, the plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Któregoś ekscytującego razu, od pocałunku do igraszek
Pochłanialiśmy noce jakbyśmy mieli dziewięć żyć.

Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już za nami.
Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już....

Byliśmy znudzeni jak dzieci pełne urojeń,
Faszerowaliśmy się lekami, żeby zachować normalność.

Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już za nami.
Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już za nami.

To jest ta fałszywa strona nadziei, gdzie wierzący się poddają.
A po tym jak się to zakończy, pozostają tylko wspomnienia.

Więc polej, postaraj się żeby alkohol był starej daty.
Pamiętaj o swojej młodości, wszystkim co robisz, głupi i pełen pasji.
To były najlepsze lata, najlepsze lata
Twojego życia

Kiedyś, przed tym jak staliśmy się znakomici i znudzeni.
Dwie kapki czegoś gorzkiego, dodaj trochę lodu i polej.

Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już za nami.
Tak długo martwi i nieobecni, siedemnastka już za nami.

To jest ta fałszywa strona nadziei, gdzie wierzący się poddają.
A po tym jak się to zakończy, pozostają tylko wspomnienia.

Więc polej, postaraj się żeby alkohol był starej daty.
Pamiętaj o swojej młodości, wszystkim co robisz, głupi i pełen pasji.
To były najlepsze lata, najlepsze lata
Twojego życia

(Wstaw się, wstaw się)
Teraz to wygląda jak pobojowisko
(Wstaw się, wstaw się)
Nie tak jak to pamiętamy
(Wstaw się, wstaw się)
Wypijmy jeszcze trochę za przeszłość
(Wstaw się, wstaw się)
I zawsze dawaj napiwek swojemu barmanowi

Wstaw się, wstaw się
Wstaw się, wstaw się
Wstaw się, wstaw się
Wstaw...

Więc polej, postaraj się żeby alkohol był starej daty.
Pamiętaj o swojej młodości, wszystkim co robisz, głupi i pełen pasji.
To były najlepsze lata, najlepsze lata
Twojego życia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Panic! At The Disco

Płyty:

Pray For The Wicked

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności