Teksty piosenek > P > Paloma Faith > Still Around
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Paloma Faith - Still Around

Still Around

Still Around

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Suddenly122 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Poison are you lips when you're kissing me
But I don't wanna give it up
Why do I do this to myself, when I know you're not good enough?
Say that I could break it off with you
Oh, like I have the choice
I try to run away, but me legs don't work when they hear your voice

And your love is stuck to me like sadness to the blues
Try to shake it but my stomach is tied up in knots at the thought of you

And I don't know why I do the things that I do
I don't know why I can't say no
I don't know why I'm so hung up on you
I can't leave when I can't let go
I don't know why I've given you the power
To lift me up so high then drop me down
And I don't know
Why I'm still around

A bad habit I can't quit
Give it to me, I need it
So hung up, you got me addicted
Never thought I'd be obsessed until I met you
Now I can't let you go

And your love is stuck to me like sadness to the blues
Try to shake it but my stomach is tied up in knots at the thought of you

And I don't know why I do the things that I do
I don't know why I can't say no
I don't know why I'm so hung up on you
I can't leave when I can't let go
I don't know why I've given you the power
To lift me up so high then drop me down
And I don't know
Why I'm still around

No one's worth your tears
And the one that is won't make you cry (make you cry)
So it's time I packed my bags and left, said my goodbye
'Cause it's not my fault
It's time I say no, I'm gonna let go
It's got to be you who's high and dry

I don't know why I do the things that I do
I don't know why I can't say no
I don't know why I'm so hung up on you
I can't leave when I can't let go
I don't know why I've given you the power
To lift me up so high then drop me down

And I don't know
Why I'm still-
And I don't know
Why I'm still-
And I don't know
Why I'm still around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trucizna na Twych ustach,kiedy mnie całujesz
ale nie chcę z tego zrezygnować
Dlaczego to sobie robię,kiedy wiem,że nie jesteś wystarczająco dobry [dla mnie]?
Mówię,że mogłabym z Tobą zebrac
oh,tak jakbym miała jakiś wybór
Próbuję uciekać,ale moje nogi przestają działać,kiedy słyszą Twój głos

A Twoja miłość jest przywarta do mnie jak smutek do blues'a
Próbuję otrząsnąć się z tego,ale mój żołądek zawiązany jest w supeł i myśli o Tobie

I nie wiem dlaczego robię to,co robię
Nie wiem dlaczego nie potrafię powiedzieć "nie"
Nie wiem dlaczego tak za Tobą szaleję
Nie potrafię odejść,kiedy nie mogę odpuścić
Nie wiem dlaczego dałam Ci moc
by mnie unosić a potem zrzucać na dól
I nie wiem
dlaczego wciąż jestem obok

Zły nawyk,nie potrafię zrezygnować
daj mi to,potrzebuję tego
Tak za Tobą szaleje,uzależniłeś mnie [od siebie]
Nigdy nie myślałam,że mogę mieć taką obsesje,aż nie spotkałam Ciebie
Teraz nie potrafię dać Ci odejść

A Twoja miłość jest przywarta do mnie jak smutek do blues'a
Próbuję otrząsnąć się z tego,ale mój żołądek zawiązany jest w supeł i myśli o Tobie

I nie wiem dlaczego robię to,co robię
Nie wiem dlaczego nie potrafię powiedzieć "nie"
Nie wiem dlaczego tak za Tobą szaleję
Nie potrafię odejść,kiedy nie mogę odpuścić
Nie wiem dlaczego dałam Ci moc
by mnie unosić a potem zrzucać na dól
I nie wiem
dlaczego wciąż jestem obok

Nikt nie jest wart Twoich łez
a ten,który jest Cię do nich nie doprowadzi
Więc już czas,spakowałam się i wyszłam,pożegnałam się
bo to nie moja wina.
Czas powiedzieć "nie",odpuszczę
Teraz Twoja kolej,by zostać bez niczego

I nie wiem dlaczego robię to,co robię
Nie wiem dlaczego nie potrafię powiedzieć "nie"
Nie wiem dlaczego tak za Tobą szaleję
Nie potrafię odejść,kiedy nie mogę odpuścić
Nie wiem dlaczego dałam Ci moc
by mnie unosić a potem zrzucać na dól

I nie wiem
dlaczego wciąż jestem obok
I nie wiem
dlaczego wciąż jestem obok
I nie wiem
dlaczego wciąż jestem obok

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Architect

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności