Teksty piosenek > P > Paloma Faith > Romance is dead
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Paloma Faith - Romance is dead

Romance is dead

Romance is dead

Tekst dodał(a): michallb11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michallb11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The plastic flowers you gave
Sit on the table so unstable
And there is some greasy fingerprints
in the pre wrote birthday card
you wrote your name in
And I know that you make your effort
But I think you could do much better

Are roses blue and violets red?
Say it isn't true
Don't tell me romance is dead
So wake up you sleepy head
All your dreams are just a kiss away...

I ask you for a letter so you emailed,
Have we failed?
Oh, you kiss with such a potential,
then ask to speed up
It's not enough now I am carrying my own bags up,
Seventeen flights of stairs love

Are roses blue and violets red?
Say it isn't true,
Don't tell me romance is dead
So wake up you sleepy head
Think of all the magic we could make
All your dreams is just a kiss away

It shouldn't take just Valentine's day
just to show you love me
You don't need any money,
just a vivid imagination

Are roses blue and violets red?
Say it isn't true,
Don't tell me romance is dead
So wake up you sleepy head
Think of all the magic we could make
All your dreams is just a kiss away

Are roses blue and violets red?
Say it isn't true,
Don't tell me romance is dead
So wake up you sleepy head
Think of all the magic we could make
All your dreams is just a kiss away

Are roses blue and violets red?
Say it isn't true,
Don't tell me romance is dead
So wake up you sleepy head
Think of all the magic we could make
All your dreams is just a kiss away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Plastikowe kwiaty, które podarowałeś,
aby stały niepewnie na stoliku.
A na karcie urodzinowej z drukowanymi życzeniami,
na której się tylko podpisałeś
są jakieś tłuste ślady palców.
Tak wiem, że się wykazałeś,
ale sądzę, że mógłbyś się bardziej postarać.

Róża jest niebieska, a fiołki czerwone.
Powiedz, że to nieprawda,
Nie mów mi, że nasz romans już umarł.
Więc obudź się, śpiochu
Wszystkie twoje marzenia są tylko o pocałunek stąd

Poprosiłam cię o list, a ty wysłałeś mi emaila,
Czyżbyśmy jednak zawiedli ?
Oh, całujesz z takim potencjałem,
ale potem muszę przyśpieszyć,
ponieważ to nie wystarcza.
Tak więc teraz wnoszę swoje walizki na górę.
17 pięter, czego nie zrobi się dla miłości.

Róża jest niebieska, a fiołki czerwone.
Powiedz, że to nieprawda,
Nie mów mi, że nasz romans już umarł.
Więc obudź się, śpiochu
Wszystkie twoje marzenia są tylko o pocałunek stąd

Nie powinieneś tylko w Walentynki
pokazywać, że mnie kochasz
Do tego nie potrzeba żadnych pieniędzy,
wystarczy trochę wyobraźni.

Róża jest niebieska, a fiołki czerwone.
Powiedz, że to nieprawda,
Nie mów mi, że nasz romans już umarł.
Więc obudź się, śpiochu
pomyśl, o magii, którą moglibyśmy stworzyć
Wszystkie twoje marzenia są tylko o pocałunek stąd

Róża jest niebieska, a fiołki czerwone.
Powiedz, że to nieprawda,
Nie mów mi, że nasz romans już umarł.
Więc obudź się, śpiochu
Wszystkie twoje marzenia są tylko o pocałunek stąd

Róża jest niebieska, a fiołki czerwone.
Powiedz, że to nieprawda,
Nie mów mi, że nasz romans już umarł.
Więc obudź się, śpiochu
pomyśl, o magii, którą moglibyśmy stworzyć
Wszystkie twoje marzenia są tylko o pocałunek stąd

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paloma Faith; Jodi Marr

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Paloma Faith

Płyty:

Do you want the truth or something beautiful?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności