Teksty piosenek > P > Paloma Faith > Press Lightly
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Paloma Faith - Press Lightly

Press Lightly

Press Lightly

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Press lightly on me
It’s been so long since I had that feeling
Unfamiliar territory
I forget what
What I can feel
I’m alone again
Loving myself again
Caught in the prison of solitary
Behind metal bars
Longing to see
Drifting down
There’s no ground
Who will hold me?

Press lightly on me
I’m a stranger to touch
Touch me tenderly
It’s all imaginary
When I open my eyes
The room seems empty
I’m alone again
Loving myself again
Dinner for one and a glass full of fun
I ask these four walls
If they hear me
There’s no sound
I’m lost not found
Who will hold me?

I ask the dust
I look out the window
Can’t find the answers
To what I don’t know
Where will I find it?
What do I say?
Sit with me lovely just for a day
I’m alone again
Loving myself again
Sleepless nights
By candle light
Is this my dream?
I open my eyes
But this is too real
I’m still alone
My soul is stone
Who will hold me?
Who will hold me?

Is somebody out there?
I’m alone again
Ooh
Won’t you
Tell me won’t you
Won’t you press lightly on me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Naciśnij na mnie lekko
Minęło tyle czasu, odkąd tak się czułam
Nieznany teren
Zapominam już, co
co mogę czuć
Znów jestem sama
Znów kocham się sama
Uwięziona w więzieniu samotności
Za metalowymi kratami
Pragnąc zobaczyć
Tonąc
Nie czuję dna
Kto mnie przytuli?

Naciśnij na mnie lekko
Dotyk jest mi obcy
Dotykaj mnie czule
To wszystko tylko wyobraźnia
Gdy otwieram oczy,
Pokój pustoszeje
Znów jestem sama
Znów kocham się sama
Kolacja dla jednej osoby i kieliszek pełen zabawy
Pytam cztery ściany,
czy w ogóle mnie słyszą
Nie ma odpowiedzi
Jestem zagubiona
Kto mnie przytuli?

Pytam się kurzu
Wyglądam za okno
Nie odnajduję odpowiedzi
Na to, czego nie wiem
Gdzie ją odnajdę?
Co powiem?
Posiedź ze mną, miły, chociaż jeden dzień
Znów jestem sama
Znów kocham się sama
Bezsenne noce
przy świecach
Czy o tym właśnie śniłam?
Otwieram oczy
ale rzeczywistość jest zbyt realna
Nadal jestem sama
I mam duszę z kamienia
Kto mnie przytuli?
Kto mnie przytuli?

Czy ktoś tu jeszcze jest?
Znów jestem sama
Oh
Powiedz mi
Powiedz mi, czy mógłbyś
Może mógłbyś nacisnąć na mnie lekko?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Faith, Dixon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dixon

Rok wydania:

2009

Płyty:

Do You Want the Truth or Something Beautiful?

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności