Teksty piosenek > P > Paloma Faith > Love Only Leaves You Lonely
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Paloma Faith - Love Only Leaves You Lonely

Love Only Leaves You Lonely

Love Only Leaves You Lonely

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say it gets better
But it's bittersweet
You don't know how it feels
To sleep like we used to be
And your smell used to linger
I ain't need to wash my sheets
They stay with memories
I wonder if you think of me

Pre-chorus :
Forever really don't (don't)
Last too long
Cause all I had to give (give)
For us has not been enough

Chorus:
Oh love,
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own!
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely.

I sleep with my TV on and write the saddest songs
Cigarettes and alcohol
Had become my only escape!
I dream of my favorite child
No, I won't have to wait while
It hurts so much to smile
But even the strongest can break

Pre-chorus :
Forever really don't (don't)
Last too long
Cause all I had to give (give)
For us has not been enough

Chorus:
Oh love,
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own!
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely.

I'm left with nothing but a twisted dream
It must be someone out there who won't abandon me
Cause I give so much, but all they ever do is take

Chorus:
Oh love,
Just left me lonely
I ain't got nobody to call my own!
Oh, love
Just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely.
Love just left me lonely,
Love just left me lonely
To call my own!
Oh, love just made my heart ache
Our way is a mistake
Oh, love only leaves you lonely.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówię, że będzie lepiej
Lecz to takie słodko-gorzkie
Nie wiesz jakie to uczucie
Spać tak jak robiliśmy to kiedyś
Twój zapach wciąż tu pozostaje
Nie potrzebuję prać prześcieradeł
One pełne są wspomnień
Zastanawiam się czy o mnie myślisz

Wieczność naprawdę nie (nie) trwa zbyt długo
Bo wszystko co miałam do podarowania
Nie wystarczyło nam.

Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną
Nie mam nikogo by nazwać go moim
Och, miłość sprawiła, że tak boli mnie serce
Nasz sposób to pomyłka
Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną

Śpię z włączonym telewizorem i pisze najsmutniejsze piosenki. Papierosy i alkohol stały się moją jedyna ucieczką.
Śnie o moim ulubionym dziecku. Nie, nie muszę czekać
Uśmiechanie się tak strasznie boli, lecz nawet najsilniejsi kiedyś pękają.

Wieczność naprawdę nie (nie) trwa zbyt długo
Bo wszystko co miałam do podarowania
Nie wystarczyło nam.

Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną
Nie mam nikogo by nazwać go moim
Och, miłość sprawiła, że tak boli mnie serce
Nasz sposób to pomyłka
Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną

Nie zostało mi nic prócz pokręconego snu
Musi byś ktoś kto mnie nie porzuci
Bo daje z siebie tyle, lecz oni potrafią tylko brać.

Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną
Nie mam nikogo by nazwać go moim
Och, miłość sprawiła, że tak boli mnie serce
Nasz sposób to pomyłka
Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną
Miłość zostawiła mnie osamotnioną
Miłość zostawiła mnie osamotnioną
(By nazwać go moim)
Och, miłość sprawiła, że tak boli mnie serce
Nasz sposób to pomyłka
Och, miłość zostawiła mnie osamotnioną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności