Teksty piosenek > P > Paloma Faith > Circus of Your Mind
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Paloma Faith - Circus of Your Mind

Circus of Your Mind

Circus of Your Mind

Tekst dodał(a): mylife Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mylife Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've heard enough
I'm losing my mind
I've spent a life searching for what I'll never find

I'm praying for silence
or an easy way out
Trying to make sense of what is always in doubt

I'm turning the pages
but nothing changes
The voices in my head
won't listen to a word I've said

I know it where it takes, think
I'm in a safe place
Then here we go again (oh) and again (oh) and again

It's like living on a merry-go-round and
round we seem to go
No one ever seems to know why
I'm seeing darkness where the light should be
madness taking over me
Listen many things you will find
in the circus of your mind

I've seen enough
to last for one life
The pain hidden far between everyone's eyes
dream of escape
outside is so near
I go to a new world where everything's clear

Night after night I
look to the sky to
Help me find a better way
save me before it's too late

I know it where it takes, think
I'm in a safe place
Then here we go again (oh) and again (oh) and again

It's like living on a merry-go-round and
round we seem to go
No one ever seems to know why
I'm seeing darkness where the light should be
madness taking over me
Listen many things you will find
in the circus of your mind

The most colorful place that I can escape
but someday I'll find my way out
The item won't open
the looking glass is broken
I'm shouting out loud
but my voice isn't making a sound

Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh (x2)

It's like living on a merry-go-round and
round we seem to go
No one ever seems to know why
I'm seeing darkness where the light should be
madness taking over me
Listen many things you will find
in the circus of your mind

In the circus of your mind (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Usłyszałam już wystarczająco dużo
Tracę zmysły
Życie spędziłam na poszukiwaniu czegoś, czego nigdy nie znajdę

Modlę się o ciszę
Albo o proste wyjście z tej sytuacji
Próbując nadać sens czemuś, w co zawsze wątpiono

Przewracam strony
Ale nic się nie zmienia
Głosy w mej głowie
Nie chcą mnie słuchać

Wiem dokąd mnie to zaprowadzi, myślenie
Że jestem w bezpiecznym miejscu
A potem i tak zaczynam od nowa

To jak życie na karuzeli
Cały czas kręcimy się w kółko
I nikt tak naprawdę nie wie dlaczego
Widzę ciemność tam gdzie powinno byś światło
Pogrążam się w szaleństwie
Posłuchaj, wiele rzeczy możesz odkryć
W cyrku swojej świadomości

Widziałam już wystarczająco dużo
W swoim życiu
Ból ukryty głęboko w spojrzeniach innych ludzi
Śnię o ucieczce
Zewnętrzny świat jest tak blisko
Podążam do nowego miejsca gdzie wszystko jest jasne

Noc po nocy
Spoglądam w niebo
By znaleźć lepszą drogę
Ocalić siebie zanim będzie za późno

Wiem dokąd mnie to zaprowadzi, myślenie
Że jestem w bezpiecznym miejscu
A potem i tak zaczynam od nowa

To jak życie na karuzeli
Cały czas kręcimy się w kółko
I nikt tak naprawdę nie wie dlaczego
Widzę ciemność tam gdzie powinno byś światło
Pogrążam się w szaleństwie
Posłuchaj, wiele rzeczy możesz odkryć
W cyrku swojej świadomości

Najbardziej barwne miejsce, z którego nie mogę uciec
Ale pewnego dnia znajdę wyjście
Element nie chce się odkryć
Zwierciadło zostało rozbite
Głośno krzyczę
Ale nie mogę wydać z siebie żadnego dźwięku

To jak życie na karuzeli
Cały czas kręcimy się w kółko
I nikt tak naprawdę nie wie dlaczego
Widzę ciemność tam gdzie powinno byś światło
Pogrążam się w szaleństwie
Posłuchaj, wiele rzeczy możesz odkryć
W cyrku swojej świadomości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Finding Neverland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności