Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pain Of Salvation
Popularne teksty
14. (G)I-dle - Wife
Pain Of Salvation - Falling Home
Falling Home
Tekst dodał(a): Marbleska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mistle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatarzynaF
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am an old bird
Careworn from flying
Caught in the down wind far from home
I used to fly
I was fire
Mine was the sky and the sun
Maybe I'm too far gone and my wings too beaten and torn
(now I'm lost and I'm tired)
'Cause I spin and I stall
But I hope if I fall
I am falling home
To you
I should be home now
Done with this wild sky
My only hope now is falling home
I'm falling home
I'm falling home
I'm falling home
I used to fly
I was fire
Mine was the sky and the sun
But I'm too far gone and my wings too beaten and torn
(now I'm lost and I'm tired)
'Cause I spin and I stall
And I hope if I fall
I am falling home
Falling home
To you
Careworn from flying
Caught in the down wind far from home
I used to fly
I was fire
Mine was the sky and the sun
Maybe I'm too far gone and my wings too beaten and torn
(now I'm lost and I'm tired)
'Cause I spin and I stall
But I hope if I fall
I am falling home
To you
I should be home now
Done with this wild sky
My only hope now is falling home
I'm falling home
I'm falling home
I'm falling home
I used to fly
I was fire
Mine was the sky and the sun
But I'm too far gone and my wings too beaten and torn
(now I'm lost and I'm tired)
'Cause I spin and I stall
And I hope if I fall
I am falling home
Falling home
To you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Polecę do domu"
Jestem starym ptakiem
Udręczonym lataniem
Uwięzionym przez dolny wiatr z dala od domu
Kiedyś latałem
Byłem ogniem
Do mnie należało niebo i słońce
Może jestem zbyt daleko, a moje skrzydła są wyczerpane i pokaleczone
(jestem zagubiony i zmęczony)
Bo krążę i grzęznę
Ale mam nadzieję, że jeśli spadnę
Polecę do domu
Do ciebie
Powinienem być teraz w domu
Zostawić to dzikie niebo
Mam teraz tylko nadzieję, że polecę do domu
Polecę do domu
Polecę do domu
Polecę do domu
Kiedyś latałem
Byłem ogniem
Do mnie należało niebo i słońce
Ale jestem zbyt daleko, a moje skrzydła są wyczerpane i pokaleczone
(jestem zagubiony i zmęczony)
Bo krążę i grzęznę
I mam nadzieję, że jeśli spadnę
Polecę do domu
Polecę do domu
Do ciebie
Jestem starym ptakiem
Udręczonym lataniem
Uwięzionym przez dolny wiatr z dala od domu
Kiedyś latałem
Byłem ogniem
Do mnie należało niebo i słońce
Może jestem zbyt daleko, a moje skrzydła są wyczerpane i pokaleczone
(jestem zagubiony i zmęczony)
Bo krążę i grzęznę
Ale mam nadzieję, że jeśli spadnę
Polecę do domu
Do ciebie
Powinienem być teraz w domu
Zostawić to dzikie niebo
Mam teraz tylko nadzieję, że polecę do domu
Polecę do domu
Polecę do domu
Polecę do domu
Kiedyś latałem
Byłem ogniem
Do mnie należało niebo i słońce
Ale jestem zbyt daleko, a moje skrzydła są wyczerpane i pokaleczone
(jestem zagubiony i zmęczony)
Bo krążę i grzęznę
I mam nadzieję, że jeśli spadnę
Polecę do domu
Polecę do domu
Do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ragnar Zolberg, Daniel Gildenlöw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pain of Salvation |
| Płyty: |
Falling Home |
| Ciekawostki: |
Pierwowzorem "Falling home" był utwór Ragnara Zolberga "Firebird". |
Komentarze (0):