tekstowo.pl
1 009 815 tekstów w serwisie, 10 081 poszukiwanych i 449 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Pablo Alboran - Perdoname
Odsłon: 14385
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): amaiamonteiro
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dadaq
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Marta97M
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdy kiedyś zapytasz dlaczego...
nie będę wiedział co odpowiedzieć,
bo tego nie wiem
za to i jeszcze więcej
wybacz mi....!!!

Jeżeli kiedyś przeklniesz naszą miłość
zrozumiem twoje serce
ale Ty mnie nie zrozumiesz
za to i jeszcze więcej
wybacz mi...!!

Tylko jedno słowo więcej
i żadnych więcej pocałunków o świcie
ani żadnych czułych pieszczot
tak się to zakończy ( tutaj)
nie ma innego sposobu ani formy
powiedzieć tego inaczej

Żadnego słowa więcej
ani pocałunków o świcie
ani żadnych czułych pieszczot(dotyków)
to się zakończy tutaj (teraz)
nie ma innego sposobu ani formy
by powiedzieć to inaczej

Jeżeli kiedykolwiek myślałaś,(uwierzyłaś)
że to przez ciebie,
że z Twojej winy odszedłem
to nie byłaś Ty ( to nie była Twoja wina)
za to i więcej
wybacz mi...!!

Jeżeli kiedykolwiek roześmiałaś się dzięki mnie
i uwierzyłaś mi choć troszkę
to bylem ja, wiem...
za to i jeszcze więcej
wybacz mi..!

Tylko jedno słowo więcej
i żadnych więcej pocałunków o świcie
ani czułych pieszczot (dotyków)
to zakończy się tutaj
nie ma sposobu ani formy
by powiedzieć to inaczej

Czuje, że zwariujesz (ponieważ)
dam ci truciznę z moich ust,
ale czuje, że muszę tak odejść
bez powiedzenia Ci Żegnaj

laralalalaralalarala
laralaalala
lalalalara

Tylko jedno słowo więcej
i żadnych więcej pocałunków o świcie
ani czułych pieszczot (dotyku)
to zakończy się tutaj
nie ma sposobu ani formy
by powiedzieć to inaczej (jak)

WYBACZ MI !!!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Si alguna vez preguntas el por que...
no sabre decirte la razón
yo no la se
por eso y mas
perdóname...!!

Si alguna vez maldicen nuestro amor
comprenderé tu corazón
tu no me entenderás
por eso y mas
perdóname..!!

uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si

ni una sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no ahí manera ni forma
de decir que si

si alguna vez
creíste que por ti
o por tu culpa me marche
no fuiste tu
por eso y mas
perdóname..!!

si alguna vez te hice sonreír
creistes poco a poco en mi
fui yo lo se
por eso y mas
perdóname..!

uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si

siento volverte loca
darte el veneno de mi boca
siento tener que irme así
sin decirte adiós

laralalalaralalarala
laralaalala
lalalalara

uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si

!!.. PERDÓNAME..!!!-

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

lucy180
Lucy180 11 listopada 2013 13:57
(0) + -
Zgadzam sie kocham ja

blondehh 01 stycznia 2013 16:51
(0) + -
świetna piosenka *-* od miesiąca męczę ją na telefonie ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ