Teksty piosenek > P > P. Diddy > Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

P. Diddy - Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vladislavus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bansujdziwko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[P. Diddy]
Aiyyo, you ready?
Let's do it [music starts]
Mmm, yeah, uhh..
Yeah, uhh.. c'mon

I'm the definition of, half man, half drugs
Ask the clubs, Bad Boy - that's whassup
After bucks, crush cruise after us
No gaze, we ain't laughin much
Nothin but big thangs, check the hitlist
How we twist shit, what change but the name?
We still here, you rockin wit the best
Don't worry if I write rhymes, I write checks (ahh!)
Who's the boss? Dudes is lost
Don't think cause I'm iced out, I'ma cool off
Who else but me? (who else?) And if you don't feel me
that mean you can't touch me, it's ugly, trust me
Get it right dawg, we ain't ever left
We just, moved in silence and rep to the death (yeah)
It's official, I survived what I been through
Y'all got drama, "The Saga Continues..."

[Chorus]
We ain't, go-in nowhere, we ain't, goin nowhere
We can't be stopped now, cause it's Bad Boy for life
We ain't, go-in nowhere, we ain't, goin nowhere
We can't be stopped now, cause it's Bad Boy for life

[Black Rob]
Aiyyo strait from the Harlem streets
I don't play, I push it down wit the Harlem Heat (uh-huh)
All a sudden niggaz got a problem wit me (Black, what happened?)
They run around actin like the black don't care eat
And you know what? (what?) For some strange reason (uhh)
I want this medication full of deranged eatin
For y'all to put the word out (c'mon, c'mon) we ain't leavin
We tryin to be rich before we do stop breathin
Then fall (what?) we kinda hustle lanes
Stay layin down on muscle games (c'mon)
Still turn niggaz dreams to flames (yeah)
You got the wire, if not I ain't sayin no more names
You soon expire; (heh) no pain (nuh-uh)
I feel remorse, the shit causes me and Diddy up first
Racin Porsches wit the beat swing vaul exhausters [screeching] (yeah)
On the cover of ya five (hehe) XXL's or (yeah) Source's (c'mon) bitch

[Chorus]

[Mark Curry]
Yeah, yeah, yo, yeah
It ain't shit changed, since the Notorious (We miss you B.I.G.)
See everything still glorious (yeah)
We still got Oreos, still be the victorious (that's right)
See it's a lot of them, but it's more of us
Still got cash to blow, raps that flow
Still them cats that know, pack ya flow
That's fo' sho', bottles that pop
Joints that rock, play the background
Hand 'em a jock, hold 'em a glock (hahaha)
Money to get (yeah), cars to flip (uhh)
Bars to sit at and sip Cogniac wit Jews that drink (c'mon)
Hoes to see (uhh), make sure they knowin it's me (they know ya shit)
Drop that beat, can't believe that I MC (haha)
Bad Boy 'til the casket drop (Bad Boy)
Gotta love it, place nuttin above it (nuttin)
It's on like that (c'mon), don't believe, we ain't goin like that
For always gonna be here (yeah), be there (uhh)
Every (what?) motherfuckers here!

[Chorus - 2X]

[P. Diddy over Chorus]
Bad Boy.. we ain't goin nowhere
Uh-huh.. uh-huh.. what?
We ain't goin nowhere.. we gon' stay right here
For ever, and ever, and ever, and ever.. c'mon
We ain't goin nowhere.. we gon' stay right here
We ain't goin nowhere.. we gon' stay right here
Yeah, uh-huh.. uh-huh, uh-huh
Cause it's Bad Boy for life!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[P Diddy]
Jestem definicją pół człowieka, pół narkotyku,
Spytajcie w klubach,
Bad Boy - tak jest, jak zdobywa się kasę,
Tłumy ciągną za nami,
Nie patrzymy na to, nie śmiejemy się zbyt wiele,
To wielka sprawa, obczajcie listy przebojów
Zobaczcie jak kręcimy zajebiste kawałki,
co zmienia się oprócz ksyw?
Wciąż tu jestesmy, zabawiacie się z najlepszymi
Nie przejmujcie się, jeśli piszę rymy,
Ja wypisuję czeki (ahh!)
Kto tu jest szefem? Kolesie są przegrani
Nie myślę, bo jestem obwieszony srebrem,
wyluzuję się...
Kto inny jeśli nie ja? Kto inny?
A jeśli mnie nie czujesz, to znaczy, że nie możesz mnie dotknąć
To ohydne, zaufaj mi
Zrozum to, koleś, nigdy nie odeszliśmy
Po prostu poruszaliśmy się w ciszy, reprezentowaliśmy tych, którzy umarli (taak)
Zupełnie oficjalnie, przeżyłem to, co musiałem przejść
Przed wami dramat, "The Saga Continues..." ("Kontynuacja Sagi.. ")

Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie
Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie

[Black Rob]
Ej ej, prosto z ulic Harlemu
Nie igram sobie, zapodaję to z sercem (uh-huh)
Nagle kolesie mają do mnie jakiś problem (Czarni, co jest?)
Czepiają się wszystkiego, zachowują się jakby czarnym nie zależało
Żryj to
I wiesz co? (co?) Z jakiegoś dziwnego powodu (uhh)
Potrzebuję tego lekarstwa, jest pełne zakręconego żarcia
Dla was wszystkich, by powiedzieć to jasno, (no chod?, dalej) wcale nie odchodzimy!
Chcemy być bogaci, zanim skończymy oddychać
A pó?niej upaść, (co?) trochę kręcimy się po tej drodze
Pakujcie sobie na siłowni (taak)
Wciąż obracacie marzenia czarnuchów w ogień
Macie kabel, jeśli nie, to już więcej o nikim nie wspomnę
Wkrótce się wyczerpiecie, (heh) bezboleśnie (nie-heh)
Mam wyrzuty sumienia, ten szajs sprawia, że ja i Diddy pierwsi
Je?dzimy naszymi Porsche, a beaty kręcą wiatrakami
Was pięciu na okładce XXL albo Source,
(no dalej), dziwko

Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie
Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie

[Mark Curry]
taak, taak, ej, taak
Gówno się zmieniło, od czasu Notoriousa (Tęsknimy za tobą B.I.G. )
Spójrz, wciąż jesteśmy sławni (taak)
Nadal mamy kupę kasy i zwyciężamy (tak jest)
Jest ich wielu, ale nas jest więcej
Mamy kasę do szastania i zajebisty rap
To wszystko na pokaz, otwierane butelki
Jointy, które dają kopa, zabawiają podwórko,
...... , zapodajemy im spluwę (hahah)
Kasa do zrobienia (taak), wozy do obrócenia (uhh)
Bary, w których można posiedzieć i posączyć Koniaka z pijącymi Żydami (no dalej)
Dziwki do obczajenia,
Upewnij się - one wiedzą, że to ja (hey one wiedzą, że jesteś zajebisty)
Zapodaj beat, nie mogę uwierzyć, że jestem MC (haha)
Bad Boy, aż do grobowej deski (Bad Boy)
Muszę to kochać, nie chcę nic ponad to (nic !)
To jest właśnie tak, (no dalej) nie wierz w to, wcale tacy nie jesteśmy
Na zawsze już tu będziemy (taak), będziemy tam (uhh)
No dalej wszyscy (co?) pojebańcy !

Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie
Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie

Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie
Nigdzie nie idziemy, nigdzie nie idziemy,
Nie można nas powstrzymać, bo to Bad Boy już na całe życie

[P Diddy]
Bad Boy.. nigdzie nie idziemy
Uh-hu.. uh-huh.. co?
Nigdzie nie idziemy.. zostaniemy tutaj
Na zawsze, na zawsze,,
no dalej
Nigdzie nie idziemy.. zostaniemy tutaj
Nigdzie nie idziemy.. zostaniemy tutaj
Taak.. aha.. aha.. aha..
Bo to Bad Boy już na całe życie

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

W teledysku do piosenki wystąpił Ben Stiller.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

WWE 2K17

Komentarze (1):

Arystokratka0 11 czerwca 2012 16:46
(+1)
gratuluję tłumaczowi ;D

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności