Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Popularne teksty
Ozzy Osbourne - War Pigs
War Pigs
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Osbourne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tjanczewski66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh Lord yeah!
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor
yeah!
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgement day comes
yeah!
Now in darkness, world stops turning
Ashes where the bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan, laughing, spreads his wings
Oh Lord yeah!
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh Lord yeah!
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor
yeah!
Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgement day comes
yeah!
Now in darkness, world stops turning
Ashes where the bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercy for their sins
Satan, laughing, spreads his wings
Oh Lord yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGenerałowie zebrani w swoim gronie
Tak jak czarownice na czarnych mszach
Diabelskie umysły planujące zniszczenie
Magowie na budowlach śmierci
Tam na polach płoną ciała
A wojenna maszyna dalej pracuje
Śmierć i nienawiść dla ludzkości
Trująca ich wyprane umysły
Och, Panie!
Politycy pochowali się
Oni tylko rozpoczęli wojnę
Niby czemu to oni mają walczyć?
Lepiej pozostawić to biedakom
Tak!
Czas pokaże, że w ich silnych umysłach
Wojna jest tylko zabawą
Traktują ludzi jak pionki w szachach
Poczekajcie aż nadejdzie dzień sądu
Tak!
Teraz w ciemności świat przestał się obracać
Popioły, gdzie ciała płoną
Wojenne świnie nie mają już władzy
Boska ręka która rozpoczęła zniszczenie
Nastał sąd ostateczny - Bóg wzywa
Na kolanach czołgają się świnie wojny
Błagają o litość za swoje grzechy
Szatan śmieje się, rozkładając skrzydła
Och, Panie!
Tak jak czarownice na czarnych mszach
Diabelskie umysły planujące zniszczenie
Magowie na budowlach śmierci
Tam na polach płoną ciała
A wojenna maszyna dalej pracuje
Śmierć i nienawiść dla ludzkości
Trująca ich wyprane umysły
Och, Panie!
Politycy pochowali się
Oni tylko rozpoczęli wojnę
Niby czemu to oni mają walczyć?
Lepiej pozostawić to biedakom
Tak!
Czas pokaże, że w ich silnych umysłach
Wojna jest tylko zabawą
Traktują ludzi jak pionki w szachach
Poczekajcie aż nadejdzie dzień sądu
Tak!
Teraz w ciemności świat przestał się obracać
Popioły, gdzie ciała płoną
Wojenne świnie nie mają już władzy
Boska ręka która rozpoczęła zniszczenie
Nastał sąd ostateczny - Bóg wzywa
Na kolanach czołgają się świnie wojny
Błagają o litość za swoje grzechy
Szatan śmieje się, rozkładając skrzydła
Och, Panie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Geezer Butler, Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Bill Ward |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Covery: |
Faith No More, Foo Fighters i wielu innych |
| Płyty: |
Paranoid |
| Ciekawostki: |
Opowiada o wojnie i wysyłaniu ludzi na śmierć przez bezmyślnych polityków, tytułowych 'świń wojny'.Utwór zawiera także część instrumentalną o nazwie 'Luke's Wall'.Utwór stał się jednym z najlepiej rozpoznawalnych w dorobku grupy Black Sabbath. |
Komentarze (1):