Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ozzy Osbourne
Popularne teksty
Ozzy Osbourne - Can you hear them
Can you hear them
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So sick and tired of living
And so afraid to die
I've lived so many lives
And still I wonder why
The way the world perceives me
Is not the way I am
The one half thinks I'm crazy
The other thinks I'm mad
I spent a long long time alone in my room
I need your help to get me out of this gloom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Ten thousand million nightmares
Temptation by the score
I used to get so high
And still I wanted more
You think my time is wasted
In search of who I am
I tried to so hard to kill
The boy inside the man
I spent a thousand years one night in my room
I've lived so many lives and that is my doom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
I never thought I'd smile again
Always thought I'd be here on my own
Sometimes when I'm down
You come and save me again
And again
And again
And again
I'll never understand it
It makes no sense at all
Just look at what I've done
It's time to count the score
I've spent a long long time alone in my room
I need your help to get me out of this gloom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
And so afraid to die
I've lived so many lives
And still I wonder why
The way the world perceives me
Is not the way I am
The one half thinks I'm crazy
The other thinks I'm mad
I spent a long long time alone in my room
I need your help to get me out of this gloom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Ten thousand million nightmares
Temptation by the score
I used to get so high
And still I wanted more
You think my time is wasted
In search of who I am
I tried to so hard to kill
The boy inside the man
I spent a thousand years one night in my room
I've lived so many lives and that is my doom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
I never thought I'd smile again
Always thought I'd be here on my own
Sometimes when I'm down
You come and save me again
And again
And again
And again
I'll never understand it
It makes no sense at all
Just look at what I've done
It's time to count the score
I've spent a long long time alone in my room
I need your help to get me out of this gloom
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Can you hear them
All the voices in my head
They freak me out
Can you hear them
They won't be happy 'till I'm dead
They freak me out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak chory i wyczerpany życiem
I tak wystraszony ażeby umierać
Przeżyłem tak wiele istnień
I wciąż zastanawiam się dlaczego
Droga z której dostrzega mnie świat
Nie jest drogą na której jestem ja
Jedna połowa myśli, że jestem szalony
Druga, że jestem obłąkany.
Spędziłem bardzo wiele czasu sam w mym pokoju
Potrzebuję twej pomocy by wyciągnąć mnie z tego przygnębienia
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Dziesięć miliardów koszmarów
Mnóstwo kuszenia
W przeszłości miałem zwyczaj docierać tak wysoko
A mimo to chciałem więcej
Myślisz, że mój czas jest zmarnowany
W poszukiwaniu odpowiedzi kim jestem
Próbowałem tak brutalnie zabić
Chłopca w mężczyźnie.
Spędziłem tysiąc lat jednej nocy w mym pokoju
Przeżyłem tak wiele istnień i to jest moje przeznaczenie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Nigdy nie myślałem że znów się uśmiechnę
Zawsze myślałem, że będę tutaj zdany na własne siły
Czasami gdy jestem przygnębiony
Ty przychodzisz i zbawiasz mnie znów
I znów
I znów
I znów
Nigdy tego nie zrozumiem
To nie ma wcale sensu
Tylko spojrzę na to co do tej pory uczyniłem
Czas aby policzyć rezultat.
Spędziłem bardzo wiele czasu sam w mym pokoju
Potrzebuję twej pomocy by wyciągnąć mnie z tego przygnębienia
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie
I tak wystraszony ażeby umierać
Przeżyłem tak wiele istnień
I wciąż zastanawiam się dlaczego
Droga z której dostrzega mnie świat
Nie jest drogą na której jestem ja
Jedna połowa myśli, że jestem szalony
Druga, że jestem obłąkany.
Spędziłem bardzo wiele czasu sam w mym pokoju
Potrzebuję twej pomocy by wyciągnąć mnie z tego przygnębienia
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Dziesięć miliardów koszmarów
Mnóstwo kuszenia
W przeszłości miałem zwyczaj docierać tak wysoko
A mimo to chciałem więcej
Myślisz, że mój czas jest zmarnowany
W poszukiwaniu odpowiedzi kim jestem
Próbowałem tak brutalnie zabić
Chłopca w mężczyźnie.
Spędziłem tysiąc lat jednej nocy w mym pokoju
Przeżyłem tak wiele istnień i to jest moje przeznaczenie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Nigdy nie myślałem że znów się uśmiechnę
Zawsze myślałem, że będę tutaj zdany na własne siły
Czasami gdy jestem przygnębiony
Ty przychodzisz i zbawiasz mnie znów
I znów
I znów
I znów
Nigdy tego nie zrozumiem
To nie ma wcale sensu
Tylko spojrzę na to co do tej pory uczyniłem
Czas aby policzyć rezultat.
Spędziłem bardzo wiele czasu sam w mym pokoju
Potrzebuję twej pomocy by wyciągnąć mnie z tego przygnębienia
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie.
Czy je słyszysz
Wszystkie głosy w mojej głowie
One ogłupiają mnie
Czy je słyszysz
One nie będą radosne dopóki będę martwy
One ogłupiają mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
O.Osbourne/M.Frederiksen/J.Holmes/R.Trujillo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
O.Osbourne/M.Frederiksen/J.Holmes/R.Trujillo |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ozzy Osbourne |
| Płyty: |
Ozzy Osbourne – Down to Earth (CD-LP, 2001). |
Komentarze (0):