Teksty piosenek > O > Ozzie Nelson > Body And Soul
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Ozzie Nelson - Body And Soul

Body And Soul

Body And Soul

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My days have grown so lonely,
For I have lost my one and only;
My pride has been humbled,
But I am yours, body and soul.

I was a mere sensation,
My house of cards had no foundation,
Although it has tumbled,
I still am yours, body and soul.

What lies before me?
The future is stormy,
A winter that's gray and cold;
Unless there's magic
The end will be tragic,
And echo the tale that's been told so often.

My life revolves about you,
What earthly good am I without you?
I'm gladly surrender
Myself to you body and soul

~~~♫♫♫ ~~~

My life a hell you're making
You know I'm yours
For just the taking
I'm gladly surrender
Myself to you body and soul

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje dni stały się tak samotne
Bo utraciłem swoją jedyną;
Moja duma została upokorzona
Ale jestem twój, ciałem i duszą.

To było zwyczajne uczucie,
Mój domek z kart nie miał fundamentów
I mimo, że runął
Wciąż jestem twój, ciałem i duszą.

Co jest przede mną?
Przyszłość wygląda burzliwie,
To zima, która jest szara i zimna.
Jeśli nie zadziała magia,
Koniec będzie tragiczny
I przywoła historię tak często opowiadaną.

Moje życie obraca się wokół ciebie
Czymże bez ciebie jestem?
Chętnie oddałbym
Ci się ciałem i duszą

~~~♫♫♫ ~~~

Sprawiasz, że moje życie jest piekłem
Wiesz, że jestem twój,
Po prostu do wzięcia,
Chętnie oddałbym
Ci się ciałem i duszą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Edward Heyman, Robert Sour, Frank Eyton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Johnny Green

Rok wydania:

1930

Wykonanie oryginalne:

Gertrude Lawrence

Covery:

Utwór miał setki wykonań wokalnych i instrumentalnych, m. in.: Ella Fitzgerald, Annette Hanshaw, Billie Holiday, Billy Eckstine, Etta James, Sarah Vaughan, Frank Sinatra, Benny Goodman, Lee Konitz, Bill Evans, John Coltrane, Charles Mingus, Stan Kenton, Royce Campbell, Lester Young, Perry Como, Stan Getz, Anita O'Day, Joni James, Michal Urbaniak's Group, Ken McIntyre, David Murray, The Manhattan Transfer, Mari Nakamoto, Four Tops, Adam Makowicz, Diana Krall, Tony Bennett with Amy Winehouse i in.

Płyty:

Body and Soul Single 1930

Ciekawostki:

Tekst różni się od 'standardowego', ale przypisywany jest tym samym autorom

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności