Teksty piosenek > O > Owl City > Cloud Nine
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 350 oczekujących

Owl City - Cloud Nine

Cloud Nine

Cloud Nine

Tekst dodał(a): Netris Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jan844 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pull the moon down with a lasso
Make your ceiling full of stars glow
I can sneak in through the window
And I could say it but we both know
You got me floating on cloud nine

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But when your hand is in mine
You got me floating on cloud nine

Meet the one who makes your heart stop
Find a diamond in a gift shop
Live a little, love a whole lot
And you’ll be shouting from the rooftop
You got me floating on cloud nine

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But when your hand is in mine
You got me floating on cloud nine

Hey baby, are we almost there yet?
And how much cooler could my life get?
Take my hand and take a deep breath
And we’ll ride off into the sunset

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But when your hand is in mine...

Look up when the world gets you down
And you’re gonna get by
Hang in when the world counts you out
And you’re gonna be fine
Sometimes that’s life, some days nothing ever goes right
But if your hand is in mine
I’ll be floating on cloud nine for the rest of my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pociągnij księżyc w dół lassem
Wypełnij swój sufit blaskiem gwiazd
Mogę się wkraść do środka przez okno
I mógłbym to powiedzieć lecz my oboje wiemy
Przyłapałaś mnie na bujaniu w obłokach


Spójrz w górę gdy świat cię przygnębia
Dasz radę
Trzymaj się gdy świat cię odrzuca
Będzie dobrze
Czasami jest życie, czasem nic nie idzie dobrze
Lecz gdy trzymasz moją dłoń
Przyłapałaś mnie na bujaniu w obłokach

Poznaj tego przez którego twoje serce staje
Znajdź diament w sklepie z pamiątkami
Żyj troszeczkę, kochaj o wiele więcej
I będziesz wykrzykiwać z dachu
Przyłapałaś mnie na bujaniu w obłokach

Spójrz w górę gdy świat cię przygnębia
Dasz radę
Trzymaj się gdy świat cię odrzuca
Będzie dobrze
Czasami jest życie, czasem nic nie idzie dobrze
Lecz gdy trzymasz moją dłoń
Przyłapałaś mnie na bujaniu w obłokach

Hej kochanie, czy już prawie tam jesteśmy?
I jak bardzo orzeźwiające moje życie może się stać?
Weź moją rękę i weź głęboki wdech
Pojedziemy prosto w zachód słońca

Spójrz w górę gdy świat cię przygnębia
Dasz radę
Trzymaj się gdy świat cię odrzuca
Będzie dobrze
Czasami jest życie, czasem nic nie idzie dobrze
Lecz kiedy trzymasz moją dłoń


Spójrz w górę gdy świat cię przygnębia
Dasz radę
Trzymaj się gdy świat cię odrzuca
Będzie dobrze
Czasami jest życie, czasem nic nie idzie dobrze
Ale jeśli potrzymasz moją dłoń
Będę bujał w obłokach przez resztę życia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Young

Rok wydania:

2018

Płyty:

Cinematic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności