Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Out Came The Wolves
Popularne teksty
10. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
13. Gejlon - Geje
19. Skolim - Palermo
Out Came The Wolves - The Lost Ones
The Lost Ones
Tekst dodał(a): Antypathia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karoo0507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen!
And keep your eyes wide open,
This is not a test,
It's the reason you're alive.
While everyone else is just passing time,
They don't know that they're already dead,
Dead inside.
They don't even know that they're already dead,
Dead inside.
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "we are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
Won't come.
So put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
You think you feel alive,
Just admit it,
You've never even really lived for a minute,
You think you've seen death?
Just admit it,
Face to face you wouldn't last a fucking second.
Do you need a reason to believe?
Then just follow me,
Cause I'll show you how lost you are if you're ready to see.
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "we are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
Won't come.
So put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
This time it's too late to speak,
Your actions show your true intent,
I won't be a victim to you this time.
Woah, now just follow me
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
won't come.
And keep your eyes wide open,
This is not a test,
It's the reason you're alive.
While everyone else is just passing time,
They don't know that they're already dead,
Dead inside.
They don't even know that they're already dead,
Dead inside.
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "we are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
Won't come.
So put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
You think you feel alive,
Just admit it,
You've never even really lived for a minute,
You think you've seen death?
Just admit it,
Face to face you wouldn't last a fucking second.
Do you need a reason to believe?
Then just follow me,
Cause I'll show you how lost you are if you're ready to see.
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "we are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
Won't come.
So put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
This time it's too late to speak,
Your actions show your true intent,
I won't be a victim to you this time.
Woah, now just follow me
Now put your fists up,
And sing our battle song,
Scream "We are the lost ones" (We are the lost ones)
We'll never give up,
Until we've had enough,
Tonight is the night that we die for.
We all live our lives like tomorrow won't come,
won't come.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłuchajcie
I otwórzcie szeroko oczy
To nie jest żaden test
to jest powód dla którego żyjecie
Kiedy wszyscy odejdą z czasem
nie wiedzą, że właśnie umrą
umrą w środku
nie wiedzą, że właśnie umrą
umrą w środku
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
*Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść*
Więc unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Myślisz, że wciąż żyjesz
przyznaj się do tego
Nawet jeżeli nigdy wcześniej nie żyłeś przez minutę
Myślisz, że widziałeś śmierć?
Przyznaj się
Twarzą w twarz nie wytrzymałbyś nawet pieprzonej sekundy
Masz powód by wierzyć?
Później pójdziesz za mną
Ponieważ pokażę Ci jak bardzo przepadłeś jeżeli jesteś gotów to zobaczyć
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
*Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść*
Więc unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Tym razem nie jest za późno, aby powiedzieć,
Twoje działania pokazują swoje prawdziwe intencje,
Tym razem nie będe waszą ofiarą
Woah, teraz tylko mnie śledźcie
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść
*jest to bardziej dosłowne tłumaczenie, w przenośni jednak wydaje mi się, że chodzi o "żyjemy tak, jakby jutro miało nie przyjść" *
I otwórzcie szeroko oczy
To nie jest żaden test
to jest powód dla którego żyjecie
Kiedy wszyscy odejdą z czasem
nie wiedzą, że właśnie umrą
umrą w środku
nie wiedzą, że właśnie umrą
umrą w środku
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
*Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść*
Więc unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Myślisz, że wciąż żyjesz
przyznaj się do tego
Nawet jeżeli nigdy wcześniej nie żyłeś przez minutę
Myślisz, że widziałeś śmierć?
Przyznaj się
Twarzą w twarz nie wytrzymałbyś nawet pieprzonej sekundy
Masz powód by wierzyć?
Później pójdziesz za mną
Ponieważ pokażę Ci jak bardzo przepadłeś jeżeli jesteś gotów to zobaczyć
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
*Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść*
Więc unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Tym razem nie jest za późno, aby powiedzieć,
Twoje działania pokazują swoje prawdziwe intencje,
Tym razem nie będe waszą ofiarą
Woah, teraz tylko mnie śledźcie
Teraz unieś pięść do góry
i śpiewaj tę bitewną pieśń
Krzycz "jesteśmy ostatnimi wybrańcami" (jesteśmy ostatnimi wybrańcami)
Nigdy się nie poddamy
Dopóki będzie nas wystarczająco
Tej nocy jest noc za którą umrzemy
Żyjemy tak jakby nasze życie jutro mogło nie przyjść
*jest to bardziej dosłowne tłumaczenie, w przenośni jednak wydaje mi się, że chodzi o "żyjemy tak, jakby jutro miało nie przyjść" *
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Single |
Komentarze (0):