Teksty piosenek > O > Ottawan > Help, Get Me Some Help
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Ottawan - Help, Get Me Some Help

Help, Get Me Some Help

Help, Get Me Some Help

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olkakwieci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FunkyMonroe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus:
------
Help, get me some help,
tonight I need someone to stay by my side.
Help, get me some help,
I'm all alone and worry, so please please hurry.
Help, get me some help,
you gotte find a way to kepp me alive.
Help, get me some help,
can't keep myself from crying, I feel like dieing.

Er: I fond a love, but it didn't last,
now those wonderful days belong to the past.
Sie: I don't know were I stand, what I've to to,
try to forget him, find someone new.
Er: So I prayed on my knees to heaven above,
send me somebody please, someone to love.
Sie: Let him hear to my story, give me your hand.
Beide: Don't let me down with a heart to demand.
Lyrics www.allthelyrics.com/lyrics/ottawan/
Er: I'm screamin' like help, but nobody hears me,
nobody hears me

Chorus: Help, get me some help ....
------

Er: Friends used to call when life was allright,
now I needing so badly deride outside.
Sie: I sit here and wonder where they could be,
but no one, no love seeks to care about me.
Er: Try to join ev'ry one night no know for,
who still light up my world when sunshine has gone.
Sie: So I ring ev'ry bell and knock at each door.
Beide: Seems there's nobody but me anymore.
Er: I'm screamin' like help, but nobody hears me,
nobody hears me

Chorus: Help, get me some help ....
------

Instrumental

Chorus: Help, get me some help,
------ tonight I need someone to stay by my side.
Help, get me some help,
I'm all alone and worry, so please please hurry.
La la la la la .... (fade out)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren: Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
dziś potrzebuję kogoś, by pozostał przy moim boku.
Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
Jestem sam i martwię się, więc proszę, pospiesz się.
Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
Znajdź sposób na utrzymaniu mnie przy życiu.
Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
nie może powstrzymać się od płaczu, czuję się jakbym umierała.

On: Znalazłem miłość, ale nie ostatnią,
teraz te wspaniałe dni należą do przeszłości.
Ona: Nie wiem, gdzie jestem, jaki mam celu,
staram się o nim zapomnieć, znaleźć kogoś nowego.
On: Więc modliłem się na kolanach do nieba powyżej,
wyślij mi kogoś, proszę, kto kocha.
Ona: Wysłuchaj mojej historii, podaj mi rękę.
Razem: Nie zawiedź mnie z sercem do popytu.
On: Wołam o pomoc, ale nikt nie słyszy mnie,
nikt nie słyszy mnie

Refren: Pomoc, daj mi jakąś pomoc ....


On: Przyjaciele odzywali się, kiedy życie było w porządku,
teraz potrzebuję tak złego wyśmiewania innych.
Ona: Siedzę tu i zastanawiam się, gdzie oni mogą być,
ale nikt, nie miłość ma dbać o mnie.
On: Spróbuj wstąpić każdej jednej nocy do nieznajomych, którzy rozjaśnią świat, kiedy słońce zachodzi.
Ona: Więc dzwonię każdym dzwonkiem i pukam do każdych drzwi.
Razem: Chyba nie ma nikogo, ale nie mnie.
On: Wołam o pomoc, ale nikt nie słyszy mnie,
nikt nie słyszy mnie

Refren: Pomoc, daj mi jakąś pomoc...


Refren: Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
Dzisiaj potrzebuję kogoś, by pozostał przy moim boku.
Pomoc, daj mi jakąś pomoc,
Jestem sam i martwię się, więc proszę, pospiesz się.
La la la la la ....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 222 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności