Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ottawan
Popularne teksty
5. Doda - Mama
Ottawan - Haut Les Mains
Haut Les Mains
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olkakwieci
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
{Refrain:}
Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur,
Donne donne-moi ton coeur donne donne
Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Donne donne donne-moi donne-moi
Je t'ai vue, je t'ai suivie, observée, analysée
J'en ai conclu que tu es l'amour de ma vie
J't'avais vu depuis longtemps
T'as pas compris en m'espionnant
Que toutes les nuits j'rêve de toi dans mon lit
{au Refrain}
Des yeux de lionne, un air fragile,
Un maximum de sex-appeal
Il est certain que tu vas faire mon bonheur
Embrasse-moi tout simplement
On a perdu tellement de temps
En jouant aux gendarmes et aux voleurs
{au Refrain}
Je serais ton Roméo, ton Superman
Ton super champion
J't'emmènerai voler vers les étoiles
Dans un drôle d'avion
Tu me plais, c'est fou c'que tu me plais
Il est certain que tu vas faire mon bonheur
au Refrain, ad lib
Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur,
Donne donne-moi ton coeur donne donne
Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Donne donne donne-moi donne-moi
Je t'ai vue, je t'ai suivie, observée, analysée
J'en ai conclu que tu es l'amour de ma vie
J't'avais vu depuis longtemps
T'as pas compris en m'espionnant
Que toutes les nuits j'rêve de toi dans mon lit
{au Refrain}
Des yeux de lionne, un air fragile,
Un maximum de sex-appeal
Il est certain que tu vas faire mon bonheur
Embrasse-moi tout simplement
On a perdu tellement de temps
En jouant aux gendarmes et aux voleurs
{au Refrain}
Je serais ton Roméo, ton Superman
Ton super champion
J't'emmènerai voler vers les étoiles
Dans un drôle d'avion
Tu me plais, c'est fou c'que tu me plais
Il est certain que tu vas faire mon bonheur
au Refrain, ad lib
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRęce w górę, kochanie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
I twoja miłość
I moja miłość
Anielska twarz, kocham twój uśmiech
Kocham twoje drogi, lubię twój styl
Co mogę zrobić by być bliżej ciebie?
Nie dawaj rad, nie pytaj mnie kiedy
Zawsze chodź na moją drogę, po prostu pocałuj mnie i powiedz:
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Z Twoją głową w chmurach
Każdego dnia iść z tobą
Dlaczego nie masz gwiazd, patrząc na mnie?
Koniec gry, nie marnuj czasu
Dla wszystkich twoich marzeń, które łączą się z moimi
Nie ukrywać się przez tydzień
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Będę Twoim Romeo, twoim wymarzonym chłopcem
I twoim super mistrzem
Wskaż mi twoją mleczną drogę
Na wakacje, na wakacje
Za mną, za mną
Dlaczego nie chcesz iść za mną?
Zawsze chodź na moją drogę, po prostu pocałuj mnie i powiedz:
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
I twoja miłość
I moja miłość
Anielska twarz, kocham twój uśmiech
Kocham twoje drogi, lubię twój styl
Co mogę zrobić by być bliżej ciebie?
Nie dawaj rad, nie pytaj mnie kiedy
Zawsze chodź na moją drogę, po prostu pocałuj mnie i powiedz:
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Z Twoją głową w chmurach
Każdego dnia iść z tobą
Dlaczego nie masz gwiazd, patrząc na mnie?
Koniec gry, nie marnuj czasu
Dla wszystkich twoich marzeń, które łączą się z moimi
Nie ukrywać się przez tydzień
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Będę Twoim Romeo, twoim wymarzonym chłopcem
I twoim super mistrzem
Wskaż mi twoją mleczną drogę
Na wakacje, na wakacje
Za mną, za mną
Dlaczego nie chcesz iść za mną?
Zawsze chodź na moją drogę, po prostu pocałuj mnie i powiedz:
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi, daj mi swoje serce
Daj mi, daj mi
Ręce w górę, skarbie, ręce w górę
Daj mi swoje serce, daj mi
Cała twoja miłość
Cała twoja miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Des yeux de lionne, un air fragile,
Un maximum de sex-appeal
Il est certain que tu vas faire mon bonheur
Embrasse-moi tout simplement
On a perdu tellement de temps
En jouant aux gendarmes et aux voleurs
wujek Google przetłumaczył:
Oczy Lwicy, dyskretny zapach,
Maksymalna atrakcyjność seksualna
Pewne jest, że uczynisz mnie szczęśliwym
Po prostu mnie pocałuj
Straciliśmy tyle czasu
Gry w żandarmów i złodziei...
ale, czy to jest od 18. lat?