tekstowo.pl
952 613 tekstów w serwisie, 8 975 poszukiwanych i 829 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
OSP Szopienice - My strażacy
Odsłon: 17189
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): 19chudy95
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cezaryczyzykows
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 19chudy95
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ref:
We, the firefighters , we know how Jelon* affects us ,
We know how to fire up the beasts , the acoustic fritz .
This is the fireman's blood, this is the siren sound.

We, the fighters , we know how Jelon affects us ,
We know how to enter it , so as not to drop .
This is the burning blood, this is the call -out !

1 We have what no one else ,
We appreciate Jelcza** natural shape .
Departures better than whiskey and Ginny ,
Top it with whatever you want .

we buried on his equipment ,
and ready to fight like an animal .
There is no better than our guns,
Those who felt the pressure , knows !

ref:
We, the firefighters , we know how Jelon affects us ,
We know how to fire up the beasts , the acoustic fritz .
This is the fireman's blood, this is the siren sound.
We, the fighters , we know how Jelon affects us ,
We know how to enter it , so as not to drop .
This is the burning blood, this is the call -out !

That's what we are , the best part is , because ours is ( to! )
That's what we are , this is our best , you know? ( to! )
That's what we are , the best part is , because ours is ( to! )
That's what we are , this is our best , you know ( to! )

2.To team , which no one else ,
They call us the many sides of the city .
This is good boys and good girls ,
We'll get a helping hand .

And our firefighters have no complexes ,
Because I have no reason to have them .
In our verses no subtext ,
If you do not believe me, per unit go !

ref:
We, the firefighters , we know how Jelon affects us ,
We know how to fire up the beasts , the acoustic fritz .
This is the fireman's blood, this is the siren sound.

We, the fighters , we know how Jelon affects us ,
We know how to enter it , so as not to drop .
This is the burning blood, this is the call -out !


*Jelon - Deer (in this case it's a fire truck)
**Jelcza - Name of the town

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ref:
My, strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy jak odpalić bestie, gdy akuś nawala.
To jest ta strażacka krew, to jest ten syreny dźwięk.

My, Strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy, jak do niego wejść, żeby nie pospadać.
To jest ta płonąca krew, to jest ten wyjazdu zew!

1. Mamy to, czego nie ma nikt inny,
Cenimy jelcza naturalny kształt.
Wyjazdy lepsze niż whisky i ginny,
Najlepsze w nim, cokolwiek byś chciał.

my na jego sprzęcie chowani,
i gotowi do boju jak zwierz.
Nie ma lepszej od naszej armaty,
Ten, kto poczuł cisnienie, ten wie!

Ref:
My, strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy jak odpalić bestie, gdy akuś nawala.
To jest ta strażacka krew, to jest ten syreny dźwięk.
My, Strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy, jak do niego wejść, żeby nie pospadać.
To jest ta płonąca krew, to jest ten wyjazdu zew!

To, co nasze jest, najlepsze jest, bo nasze jest (to!),
To, co nasze jest, najlepsze jest to nasze, wiesz? (to!)
To, co nasze jest, najlepsze jest, bo nasze jest (to!)
To, co nasze jest, najlepsze jest to nasze, wiesz (to!)

2.To ekipa, której nie ma nikt inny,
Wołają nas z wielu miasta stron.
Tu dobrzy chłopcy i dobre dziewczyny,
Wyciągniemy pomocną dłoń.

A nasi strażacy nie mają kompleksów,
Bo nie mają powodów ich mieć.
W naszych zwrotkach nie ma podtekstów,
Jak nie wierzysz, na jednostke wejdź!

Ref:
My, strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy jak odpalić bestie, gdy akuś nawala.
To jest ta strażacka krew, to jest ten syreny dźwięk.

My, Strażacy, wiemy, jak Jelon na nas działa,
Wiemy, jak do niego wejść, żeby nie pospadać.
To jest ta płonąca krew, to jest ten wyjazdu zew!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

OSP Szopienice

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Donatan & Cleo - My Słowianie

Komentarze (2):

wiktoriacwiertn
wiktoriacwiertn 12 kwietnia 2014 10:40
(0) + -
Hahah, śmieszne. Naprawdę fajne. :)

umpalump44
umpalump44 23 stycznia 2014 15:52
(+1) + -
Dobre prawdziwe na wozie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ